我族山多田少，上供国课，远保祖墓，下济民生．长养竹树，永禁挖种，先人立法善矣。在字二号起至一千九百六十八号止山场，计税四顷七十五亩一分零．具系吴姓清业，子孙有盗卖者，以不孝论。所以杜凯觎而思保聚者，原非为一身一时之计，诒随　诸　君子后，亦尝经营尽瘁矣。顾良法虽垂，而颓风难挽，在昔佳林茂荫。而今秃岫童岗，既多崩竭之忧，大有水涝之患。能不触目而怵心哉!谨述历来成规，以俟后之兴者。

“良法虽垂，而颓风难挽”简括了环溪吴氏家族160年禁山斗争的历史。“良法垂”。环溪吴氏家族在山地经营问题上160年来始终坚持“长养竹树。永禁挖种”苞芦这一“良法”，为“后之兴者”指出了山场经营的正确方针。虽然“先人立法善矣”，“诒随渚君子后．亦尝经营尽瘁”，但是盗卖山场、挖掘柴脑，垦种苞芦造成土泻山颓、川I竭田壅的“颓风”并没有止住，并且使“在昔佳林茂荫”的山场，变成了“而今秃岫童岗”，形成了“既多崩竭之忧，大有水涝之患”的触目怵心的局面。这就是“颓风难挽”的结果。