[泾县]吴氏宗谱序
泰伯遁去豳岐,出居勾吴。季札守子臧之义,弃室而耕之,亦弱矣。然不数传,则与“十五世家”齿。而彼之修短,继续泯焉。独氏乃绵绵延延至今,氏族半天下,惟吾泾尤盛。兹翁家甲第相连,封诰不一,且历代八十五叶。吁!以一弱枝而盛乃如此,其故何哉?《传》曰:“盛德必百世祀不绝。”殆谓是乎?春秋何时小而分茅祚土、大而匕鬯瓒珪,及荫袭少亏,辄垂涎睨视,数攘纂夺,如鸟攫虫起;甚至毒及君亲,忍其同气,生民涂地?噫!二君则非其伦也。夫广土众民,性分外物,且以敝,屣之矣。夫德莫大于让,让莫大于国。能以国让,上当天地之心,下为元元立命,子孙千亿,予断曰,实惟权舆乎此。岳州,讳德樫,生于八十五代,迺以邈焉往绪,任祖父责,按二千三百四十余年宗系,一且锓之,谓非光宗而绍祖者可乎?嗟夫,劬哉岳州,其用心也!勗哉后人,尚其聿修乎!
赐进士出身门下甥江金拜书于吴氏宗祠
[述意] 文章大意说,泰伯奔吴虽开创基业,但很脆弱。不过,(因为周朝建立,)没几代就位列诸侯。(《史记》载有“十五世家”)但其国祚长短不一,在中原的虞国为晋所灭;而南国的吴,虽然福运长久,最终没能幸免于亡。尽管如此,吴公子延陵季札一支却躲过劫难,并发展壮大起来。而在当代的表现,就是“惟吾泾尤盛”。文章就此发论,探讨这一支何以福祚绵长。行文指出,自无义而残酷相夺的春秋时代以降,延陵吴氏一支能够幸存,全赖泰伯和季札的“盛德”。具体来说,即是“德让”。而此二字,又包含了“天心”“民命”的深厚寄托。因而子孙繁盛就是天人所归了。此外,作为远代后裔的吴岳州先生,牢记家训,完成家谱刻印的弘愿,其辛劳和用心都值得钦佩。而后来人,应该多多发扬光大之。
(说明:见茂林吴家博客标点,感觉有不顺处,遂重新标示。亦未知其可否,望有方家再订。)
茂林吴家博客地址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ad997190102v3fv.html