朋友在张家港做木材生意,应约做对联一副:
天降珍木五洲齐聚张家港,
林飞瑞霞四海共享鲁班工。
张家港是中国南方最大的木材聚散地。说天下最珍贵的木材,都汇集来这座城市,一点不假。我一个学生,就在张家港做木材,已经做了十几年了。他在非洲有个木材基地,位于莫桑比克。据他说,中国在非洲做木材的很多,都是把那边的木材运来中国用。那些都是上好的木材。所以,我上联说“天降珍木五洲齐聚张家港”。
因为朋友的公司叫“天林红”,而且他要求做一副嵌名联,所以下联开头就是一个“林”字。我比较得意的是“鲁班工”对“张家港”。“张”、“鲁”都是姓;“家”、“班”都可以看做表示单位的词;“工”可以理解成功夫,再做引申,就是“作品”,拿来对“港”,觉得还是可以的。
说“天林红”的家具,销至五湖四海,并且制作精工,有如出自鲁班之手,当然是对朋友公司的祝愿;说是称誉,我看也行。