关于吴天赐的国泰达鸣www.cathaytatming.com中的cathay

马可.波罗称中国为Cathay；南方的中国人为“蛮子”(Manzi)。北京则成了堪巴录克(Cambaluc)，即蒙古人所谓可汗之大都(Khan-baliq 汗八里)。

字典对Cathay的解释如下：“A medieval name for China popularized by Marco Polo in accounts of his travels. It usually applied only to the area north of the Yangtze River (Chang Jiang).（中国的旧称：因马可·波罗在他的游记中的使用而流行的中世纪对中国的称谓。它通常只指扬子江（长江）以北的地区”。

有文章说Cathay即“震旦”（中国古称）。《辞海》第1999页这样写道：“古代印度人称中国为Cinisthana，佛教经籍中翻译作‘震旦’，也译作震旦、真丹，或以此名与支那皆为秦国的‘秦’字对音。

维基百科里解释Kitan,Katai，皆与契丹相关；也有文章指出Cathay词源Kitan,Kitai。很可能Cathay就来源于契丹

十五世纪是一个充满了伟大发现的世纪，Columbus（哥伦布）试图寻找通往东方Kathay（即古代中国，突厥语国家（中亚各国）称中国为Kaitay, Kathay, Hatay, Katay；西亚国家（伊朗、阿富汗、伊拉克等）称中国为Katay, Khatay。拉丁语词汇Cathay来自奥斯曼土耳其的Kathay一词。）的路线，结果迷失在一块未被发现的新大陆。

关于www.cathaytatming.com中的tatming
tat是轻击轻敲 tatming应该是轻击之鸣轻敲之鸣 粤音为达鸣
香港有个tatming trade co. （tatming贸易公司），不知与这有无关系

总之cathaytatming可称之为中国达鸣