在一家"松坂屋"的餐厅，吴炎花五十钱吃了一顿午餐。饭后又要了一杯冰凉的酸甜饮料，那味道令他久久难以忘怀。自动收银机这种机器，吴炎也是第一次看到，觉得确实方便。还有电影院、剧院、……，街上的种种光景不知不觉吸引了22岁的吴炎。

回到西荻洼车站时，天色已晚。一个个卖小吃的摊位占据了站前的空地，大多数摊位都卖五香菜串儿。吴炎品尝了一些，认为其中的豆腐和丸子最合口味。之后的几天，吴炎在大哥吴浣的陪同下走遍了东京的其他地方。

"做一套新西服吧。"

吴浣说着，把吴炎带到了神田神保町。

神保町是一条书屋街。著名的书店"丸善"和"三省堂"都在这里。在书店内，外文书籍开架式地摆放在书架上，读者可以随便取阅。吴炎对此很是羡慕。

吴炎还去了弟弟吴清源所属的日本棋院。当时的棋院在溜池附近，没什么可看的，只不过是一幢两层楼的西洋建筑。正对着棋院有一个舞厅，来自菲律宾的乐队和日本人的乐队在这里轮流演奏音乐，舞池里可同时容纳五、六十对人跳舞。

吴浣向吴炎介绍了一位在这里工作的女子。

吴炎感到很奇怪，"为什么要介绍给我认识呢？"仔细观察后，吴炎发现吴浣跟这位女子关系有点非同一般。

两年前，吴浣有过和舞厅小姐交往的经历，后来被那位小姐甩了。为此，吴浣受了很大的打击，甚至企图喝药自杀。

吴炎想起了从母亲那里听来的这件事，心里暗自祈祷：

"但愿他不要重蹈覆辙了……"。

在东京期间，吴炎还去了一趟镰仓。8月3日去的，6日返回。在江之岛共住了三天。

站在海边，看白色的海浪一个接一个地涌上来又退下去，吴炎想到了正处于亡国危机中的祖国。吴炎忍不住吟咏了四句七言绝句，用文字记录下了5日晚上的海岸夜景。

"海边入夜暗幽幽，

往复涛声增旅愁。

月色濛濛如梦境，

一只孤燕落滩头。"

这首诗的大意是：夜幕降临到海边，天空变得微暗；听到涌上来又退去的海涛声，旅途中的伤感不禁涌上了心头；月色朦胧，给人一种如入梦境的幻觉；一只孤独的燕子飞落在海滩上。吴炎觉得自己就像是一只孤独的燕子。

不过，在此之后的日光之旅的确令吴炎感到非常高兴。

弟弟吴清源在伪满洲国皇帝溥仪御前下了两场比赛后，结束了为期两个月的亲善使节团之行，经由朝鲜半岛的京城，此时已回到日本。

兄弟三人在西荻洼的家里团聚在一起的时候，商量起了去日光旅游的事情。

回忆从前，兄弟三人还没有过共同结伴外出旅游的经历。仅有的一次是段祺瑞在直皖之争中败北时，一家人坐火车从北京出逃到天津，而那次实在称不上是旅行。兄弟三人商量决定后，立即行动。他们先坐东北本线到宇都宫，然后换乘日光线。

山上覆盖着一片绿色，郁郁葱葱，景色宜人。

他们参观了东照宫，听说位于阳明门左侧的本地堂以"鸣龙"而闻名。本地堂的天井上画着一条龙，据说站在龙的下方拍手，便能听到龙吟之声。

吴炎三兄弟站在龙的下方，试着拍了拍手，果然回音悠悠地传进了耳朵里。大概是天井和地板的振动产生了这种效果吧。吴炎想到了北京天坛里面的回音壁。回音壁在天坛的皇穹宇。墙壁在门的左右两侧，对着墙壁轻声说话，声音会传到另一侧去。

"原理是相同的。"吴炎心想。

中禅寺的景色可以用"雄伟"一词来形容。华严泷瀑布前，兄弟三人照了一张纪念照。瀑布前有一个供拍摄用的台子。三人以瀑布为背景，在台子上站成一排。吴炎忽然心生感慨：

"在中日关系如此恶劣的形势下，以后还会有机会三人站在一起照相吗？……"

的确，正如吴炎所担心的那样，兄弟三人的这次合影真的是最后一次。而这张照片也在战火纷飞的年代里未能幸免，早已化为灰烬了。

结语一百年前建造的半野轩现在依然存在于福建省省会所在地福州。

这是养育过吴家一族的大宅邸。2004年8月下旬，我到访过此地，这也是我为此书的写作所做的最后一次采访旅行。

打开旧时的福州地图，城墙正北门附近有一个叫下士埕的地方。这一带据说曾经是福州的达官贵人们居住的黄金地段。

陪同我前来这里的是居住在福州的陈一飞、林端黎夫妇和陈先生的母亲吴芸蕙女士。吴芸蕙是吴镜汀的孙女。吴镜汀是吴清源的祖父吴维贞的第二个儿子，也就是吴清源的二伯父。

在第一章里我们已经提到，吴维贞去世的时候，他的孩子之间为了争夺家业的继承权发生过争执。当时是吴镜汀提起诉讼的，但结果还是依据吴维贞的遗言由他的第四个儿子吴继籛继承了家业，并盖起了半野轩。兄弟间争夺继承权的事情是发生在1903年，此后耗时多年才完成了半野轩的建造，所以此时展现在我眼前的景象之中，多少应该会留下一些百年前的影子。

半野轩中的池塘宽约30米，长约有80米，颇像游泳池。有点像芥菜叶末似的、绿色的海藻状的植物覆盖了整个池塘的将近三分之一的面积。

"现在的半野轩只有过去的三分之一大，里面住着十来户已经退役的高级军官。池塘的形状也跟以前的不同，现在的池塘都快成正方形了。还有一点不同之处就是，过去在福州的吴家亲戚之间曾经为了继承权而引起过争执，但现在大家彼此间的关系都非常好。"