三修族谱序 

     谱何而修乎，其有忧也，何忧乎？忧一人之身份而至于涂人也。何由知之？以其无知之夫服始祖于斩衰，次于其功，再次缌麻，终至于无服均子孙矣，而此独无服，何也。六世则亲尽也，皆世数耳。方六世而亲已尽也，何也？亲尽，情亦尽也。所谓亲尽情亦尽者，何也？喜不相庆，忧不相吊也。喜不庆，忧不吊，视如涂人也。岂知今日相视如涂人者，其初则兄弟也。兄弟其初则一人之身也。溯吾谱之所由作，庚子先父命先君子序辑于前，越光绪壬辰先季父簒录于后。谱虽略成，尚未完备。迨癸卯春祭，族尊老曰：宗祠既竣，族谱宜修，天既付予遐令，今耄老在予，予不命修谱以联亲疏远近，其何以见宗庙，曰；钊辉命汝总簒，维是有功德于宗祖，嘉言懿行足为后人矜式者，汝皆传述表扬之。曰：士鋈、士培、经文，汝为分簒，维是奋志，诗书孝悌，力田克供子职，菽水承欢者，汝皆远绍旁搜之。曰：荣邦、士亮汝司采访，维是亲疏远近，盛衰，一脉相通。首图正业者，汝皆核实纪录之。曰：士薰汝往省赞襄数人，不矜不伐，无怠无荒，以既厥事。阅三月，予临宗祠以观厥成。钊等勉承尊命，不辞辛苦，竟竭力缮写，因端以竟焉，循流以溯焉。若网之在纲，如丝之有绪。提纲定下，才月余而稿定矣。夫乃叹向视如涂人者，总归依于一人之身。谱成之日，乐以忘忧。窃景仰敬修慎修之明训。凡若此者，果是也非也，吾族观焉择焉，有瑕以告焉，则幸矣。

    光绪二十九年岁次癸卯（1903）清和月是日良辰十世孙钊辉（新邦）谨识。

  （（录自应杰《平花吴氏纪考》） 

 (广东省信宜市怀乡平花吴氏理事会吴应纪、吴昌军  供稿)