族谱编撰与谱师的事 |
|
作者:吴大成 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2015-5-7 ★★★★★ |
|
|
家乡要修整个市的统谱了,这一次有吃过政界饭的宗亲们参与,又有当企业老板的宗亲慷慨解囊,还有蓄心族谱文化的诸多老前辈们踊跃介入。天时早就亮出了通灯,这边地利人和又具备得周全,修谱大吉。
今日谈一点修谱方面的我知我解,用作修统谱的佐料。
修谱,谱局里的工作由二个类别、分三个工种共同完成。其中编与撰是一类二个种,印是专项的一类。
编,由本族支里头的宗亲把距本族上届未上到谱里头去的本族人员姓名辈派等情况以苏欧二种方式排列好,拿到统谱谱局里来作统一编排。因时隔几十年,或代隔几代人,本族做编集的宗亲不一定个个都熟悉要怎样编,统谱的工作人员就要帮助。也可以详情由族支宗亲提供,编排由统谱工作人员来做。
撰,由族支宗亲把本族距上届时段里发生的大事、彰表,以及本族历届谱志上需要延流下去的修谱惯法加以发扬,需要以图式表现出来的祖业变化等。本族参与本届统修的谱序、谱跋,谱的分发情况。
印,由谱师们一手完成。
编与撰,以对族谱方面的文化知识为主,以对当前时局分析的能见度为辅。族谱知识用在编,时局分析用在撰。关于撰,有必要作点解释才好,因为撰是创作性拟文,如果对时政把握不足,则对谱书或族下益少害多,所以这一块定得小心谨慎。
印,以专业编排技艺为主,以族谱知识为辅。印谱技艺不属鲁班技种,所以它在编的方面要求不精。比如,在同一版编排的时候,该版中连续出现很多个同一个字的情况下,由于他们的字板数量不够,技师就会用通假字或同音字去作替代。该种情况,最具代表的是记我们吴氏一世祖,有谱上印吴泰伯,有谱上印吴太伯。还有技师会用在意义上较接近的字来相互代用,比如岸字用岑字,岑字用岸字,该二个字意义接近,且字貌也同类于山字头。若借许慎的说文解字来作解释,二个字变通着用也能驳到人。
以上例举的二种情况,主要表现出来的即是谱师技术中的技艺,谱知识在谱师那里只能起到辅助作用。在谱局里的,都知道泰伯、太伯是同一个人。而到了族支上的前代祖宗那里,情况就不一样了。那些通假通用字过得时间久,隔得代数多,后代人就会错误的以为是二个人,要是错作是二兄弟还好一些,若错辨是二父子的话,那就出麻烦了,后辈中就会出现父辈与子辈成了同一辈。认为象这一类的事,谱局在这方面只能提些意见做参考,千万莫去帮忙作主。我们要总结其它姓氏统的谱在这方面的经验教训,帮族支接远代宗祖,是误事的祖宗。
现在电脑排字,虽不存在字源不够的事,但老的通假通用习惯还在排谱圈里流行。还有因印刷单位对打字员要求不高或对排版管理不严,或对繁体字生感冒的,这些事,都是谱师给谱局给出的考量。
===
|
|
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
●免责声明: 本站属非营利性纯民间公益网站,旨在对我国传统文化去其糟粕,取其精华,
为继承和发扬祖国优秀文化做一点贡献。所发表的作品有来自本站特约网友个人原创作品,有部分转贴自报刊、杂志、互联网等图文,在此发布作品、留言、评论等请严格遵守国家法律法规和互联网规则。作品中
所涉及的思想、内容、观点与本站立场无关;如果涉及到您的资料不想在此免费发布,请来信告知,我们会在第一时间予
以删除。全部资料都为原作者版权所有,任何组织与个人都不能下载作为商业等所用。——特此声明! |
|
|
|
|