■修缮本着“不改变文物原状”大原则■聘请闽南老匠人,历时三年一点一滴修复
修缮后吴氏宗祠将作漆画研究院驻地。
厦门网-厦门日报讯(文/图 记者 黄晓波)“左昭右穆”,门叶上的四个大字提醒着我们,这里,曾经是一方宗祠——2011年一场突如其来的台风,让作为鼓浪屿风貌建筑典范之一的康泰路97号吴氏宗祠几乎遭遇了“灭顶之灾”。所幸,吴氏宗祠的建筑修缮已于近日完成。记者昨日从鼓浪屿管委会获悉,修缮本着“不改变文物原状”的大原则,四处寻访、聘请闽南老匠人,历时三年,一点一滴修复,让建筑的形制、结构、材料、工艺都尽可能回到原点。
作为记录鼓浪屿近现代建筑装饰艺术、工程做法、材料工艺等的重要文化遗产,吴氏宗祠的文化遗存是闽南哲匠高超技艺的真实体现,更是不同时空背景下文化传统、风俗观念、艺术特色的历史见证。如今修缮完工,无疑将更加深刻地展示鼓浪屿近现代建筑多样性的历史渊源和文化内涵。
深入惠安乡村找来老工匠
修缮时尽量使用原有的建筑材料。
这是一场难度颇高的修缮。
一方面,吴氏宗祠在鼓浪屿申遗及历史风貌建筑保护工作中,地位重要,使得修缮要求非常高;另一方面,建筑损毁严重、传统工艺失传、修复所需的传统构件无处可觅……种种客观限制,都让修缮面临着很大挑战。
抢救性的修缮保护工作引起社会各界高度重视。中国古迹遗址保护协会秘书长郭旃亲临现场时说:“修缮保护工作,理念至关重要。要尊重历史,保护原物古貌。”
本着“不改变文物原状”的大原则,2011年10月,修缮工作以“设计与施工捆绑进行”的模式,正式拉开帷幕。
“‘不改变文物原状’包括四个方面,结构不改变、材料不改变、形制不改变、工艺不改变。”鼓浪屿管委会副主任叶细致介绍。
所谓结构不改变,即建筑结构按照原先设计,该是窗的地方就开窗、有门槛的地方就留门槛;材料不改变则在于尽可能使用原有的建筑材料。
最大的麻烦,还在于形制和工艺。吴氏宗祠屋顶的本瓦、瓦当、垂莲等传统建筑装饰构件如今鲜有生产,而其作为闽南大厝的传统繁琐工艺,现时期也几乎没有人再采用了。于是,修缮团队铺开两条线,一边多方查找能够生产所需建筑构件的厂家,一边四处寻访懂得闽南大厝传统工艺的老匠人。
功夫不负有心人,修缮团队获得泉州某厂家的支持,专门为吴氏宗祠开发新的模具,制作出所需构件,与此同时,修缮团队还在惠安的乡村里找到了合适的老匠人,并将他们聘请到了修缮现场。
经过大家历时三年、细水长流的努力,这幢濒临毁灭的历史风貌建筑终于得以重现昔日风采。接下来,修缮团队还将对建筑内部的雕花、绘画等装饰做进一步修复。
再现闽南与东南亚“双重血统”
“吴氏宗祠建于上世纪二十年代,为缅甸富商华侨所建,将闽南传统和东南亚特色融合在一起,堪称鼓浪屿风貌建筑的个中典范。”鼓浪屿风貌办主任苏刚毅介绍,吴氏宗祠占地面积1200平方米,建筑面积718平方米,拥有闽南传统的翘脊大屋顶木质结构,屋顶的飞檐翘角、装饰山花,室内的木质斗拱、雕刻绘画,工艺都颇为精湛。
此外,吴氏宗祠还有个很大的特点——分为上下两层。苏刚毅说,传统的闽南宗祠,一般都只有一层,而吴氏宗祠罕见的“双层结构”,正是融合东南亚建筑的特点而形成的。踏上祠堂二楼,迎面而来两副对联,“轩开面场圃远怀旧泽知乃祖稼穑艰难,琴化谱弦歌克扇先芬愿后嗣人文慰起”、“晋水溯宗风源远流长延本支于百世,锦霞光祖德秋尝春祀序昭穆于一堂”,也正昭示着吴氏宗祠兼具闽南与东南亚“双重血统”的特点。
据了解,修缮保护岛上历史风貌建筑的目的之一在于开发利用,目前,鼓浪屿管委会正与福州大学厦门工艺美术学院筹办2015元宵中国漆画展,地址就选定在吴氏宗祠,今后这里还将作为漆画研究院驻地。
【历史钩沉】
吴氏宗祠主人
曾出资创办闽南最大侨批机构
室内的木质斗拱,工艺颇为精湛。
吴氏宗祠建于上世纪二十年代,建造人吴家枫、吴维亩两兄弟是泉州霞井石皮垅村人,十九世纪末在缅甸经营米行生意,渐渐发迹成为缅侨富商,此后携资来到鼓浪屿,开发房产、经销食品、参与教育医疗事业,在东南亚华侨中享有很高声誉,如今子孙遍及海内外。
在中国侨批史上颇具分量的“三美信局”,就与吴家枫有着千丝万缕的联系。
侨批业是经营、传递华人移民信款的行业,闽南语和潮汕语都把“信”读为“批”,因而称作侨批业。它出现在十九世纪中后期,一直延续到二十世纪八十年代,主要分布于广东、福建和香港以及东南亚的泰国、新加坡、印尼、马来西亚等国家和地区。
1921年,吴家枫出资,帮助亲戚吴祥插创办了三美信局,负责收集安南、暹罗和星马各埠侨信,随后也在泉州等地设立分局。1924年泉州的分局易名为锦昌信局,厦门总局仍称三美。上世纪三十年代初期,该局每年经手代解的华人移民汇款,泉州方面约300万元,安海、石狮两处共200万元,厦门、禾山等处100万元,总计约600万元,成为闽南地区最大的侨批机构。1937年,三美信局倒闭,闽南一带内地一时缺乏解款机关,闽行抓住机会,在取得总行的支持后,着手策划取代侨批局的办法,改革自身的组织结构,改造经营方式,直接介入原由福建侨批局承担的解送移民信款业务,取而代之。