西贡河粉店掌柜吴遂扭转越战局势  (这篇是本人用翻墙软件网上冲浪时捡到的贴子)

洛杉矶时报披露：西贡小小河粉店扭转越战局势
 
　　在越南胡志明市第3郡第8坊李正胜街7号，有一家并不起眼的“和平河粉店”。别看这家小店其貌不扬，越南战争期间，它实际上是北越的秘密据点。在扭转越战战局的1968年“春节攻势”中，西贡(现名胡志明市)战场的作战计划，就是在这里由店掌柜吴遂和同仁一起策划的。5月4日，美国《洛杉矶时报》详细披露了这些鲜为人知的往事。

　　1.河粉店离美军指挥所仅100米

　　《洛杉矶时报》报道说，该店虽然取名“和平河粉”，但实际上，店名与现实大相径庭，北越当年曾在这里策划了一场改写越战战局的战事。策划者之一就是该店老板吴遂(音译，Ngo　Toai)。吴遂的大女婿阮金白(音译，Nguyen　Kim　Bach)现年70岁，他对这项计划了如指掌，因为他本身就参与这项计划。

　　《洛杉矶时报》称，阮金白实际上在1965年就参与革命活动了。当年他娶了掌柜吴遂的长女为妻。在岳父的影响下，他加入了越共秘密行动小组，该小组负责从北越偷运大批武器到西贡周边的13个秘密基地。

　　台湾《联合报》也曾介绍过“和平河粉店”。《联合报》的文章称，“和平河粉店”除了门口右边有一块越南政府用以表彰的牌子外，看上去就跟越南普通小吃店毫无二致。不过，在当年，这里离美军指挥所仅100米，与美国大使馆也相距不远。不少美国官兵以及外交人员常到这里吃越南传统的牛肉河粉。这些美国人没想到，这里的厨师、跑堂、侍者全都是越共“眼线”。在最危险的地方做最危险的事情，由此可见当年的掌柜吴遂非同寻常。

　　2.通过牛车偷运武器

　　吴遂皮肤白皙、人高马大。他来自北越，少年时期就非常爱国。他不但反对法国殖民者、反抗日本侵略者，也反对美国干预越南事务。1954年日内瓦协定签署后，他就化装成普通老百姓，搬到这里卖河粉。

　　《洛杉矶时报》披露，吴遂经营有方，生意兴隆。其河粉不仅当地的越南人爱吃，美国官兵也爱吃。白天，他掌勺招呼顾客;晚上，他与藏在二楼的游击队同仁秘密商议作战行动。

　　这家河粉店离西贡的武文秦街也就几英里。1965年，北越特工陈文来(音译，Tran　Van　Lai)扮作富商，在这条街上买了一座房子。陈文来花了一年时间把这座房子好好装修了一番。为了便于在关键时刻出逃，他还在房顶和下水道等地方留下几个秘密出口。一名黑发美女则是他的情妇，他以此来打掩护。另外，他还在其他地方买了4座房子。

　　而房子坚固的地下室，简直就是个小型弹药库，这里有B-40反坦克火箭炮、AK-47自动步枪、手榴弹、C-4炸药等。而在楼上，有个手提箱大小的多波段无线电通讯设备，这是他与河内以及藏身于西贡古芝地道(Cuchi　Tunnel)的游击队员联络的工具。

　　阮金白和其他成员通过牛车将武器运给陈文来以及其他特工。这些武器弹药上面往往覆盖水果或草席，以掩人耳目。而为了将危险降至最小，绝大多数情况下，他们特意选择在越南节假日期间人流量大的时候运输，如此一来，他们的农用车就不会被搜查。阮金白接受《洛杉矶时报》采访时颇为自豪地说：“我们从未失手。”他接着说：“我们1965年开始运输，但我们并不知道具体哪天发动袭击，但估计会在几年后。由于这事高度机密，我们很少碰头。”最后，直到1968年1月末，他们才得知消息，在3天之后行动。和平河粉店不再开门营业，并储存食物，在二楼的密室举行战略会议。

　　从得知要发动袭击起的3天内，约有100多名越共军事人员到河粉店内。有些得到指令后继续前行，有些就藏身在阁楼里。由于阁楼地方狭小，这些人就坐在一起睡觉。他们几乎无法挪动身板，也不交谈。

　　3.让阮金白生不如死的酷刑

　　1968年1月30日晚上11点30分，他们得到命令发动“春节攻势”，攻击指定的目标，包括美国大使馆以及独立宫(南越政府所在地)。第二天一早，这些武装人员就在整个西贡城市呈扇形出击。南越政府和美军部队大为震撼，但随即采取行动。几天后，警察抵达河粉店，逮捕了13人，其中包括阮金白和他的妻子、他的岳父和岳母等。

　　这些北越特工被带到警察局，怒不可遏的南越警官直接枪杀了其中两名。阮金白差点成了第三个枪下鬼，因为手枪已抵到他的太阳穴，就待扣动扳机了。可就在这千钧一发之际，上边下令说停止枪杀他们。按理说，阮金白实在是太幸运了，这应该是他一生中最幸运的时刻。可阮金白自己却不这么认为：“这是我最倒霉的时候。随后的折磨无法用语言来形容。我宁愿和他们一道走。”他所指的“他们”，就是被枪杀的同志。

　　阮金白透露，他们的家人想方设法花了3000美元来行贿，确保当局释放了阮金白的妻子和岳母。但是，阮金白和他的岳父却忍受了持续两个月的拷打。细小的钉子扎进了他们的每个指甲，并从另一面露出头来。然后，施刑人员握着钉子尖把钉子慢慢拔出，边拔边拧，让他们感到生不如死。阮金白还曾被铐起来，吊在天花板上，施刑人员用网球拍击打他的脚后跟。最让阮金白受不了的是水刑。说话间，阮金白拿出数瓶药，这些药是用来治疗心脏病的。他告诉《洛杉矶时报》记者，这病是几个月的折磨造成的。他透露，有三次他尝试寻死。最终，他被判处5年徒刑。而他的岳父吴遂，则被送入著名的昆山岛(音译，Con　Son　Island)监狱。根据1973年的巴黎和平协定，阮金白和他的岳父1973年被大赦。

　　据《洛杉矶时报》报道，警方去武文秦街逮捕陈文来则无果而终。当警方朝绿色铁门开枪时(至今子弹印还清晰可见)，他借助此前设置的秘密暗道逃之夭夭。1975年西贡被北越占领后，越南共产党控制了整个越南。新政府给陈文来等人无数的嘉奖，陈文来还被擢升为将军。

　　《洛杉矶时报》称，“春节攻势”使得数百万收看电视报道的美国人认识到，这场战争不会取胜。按照阮金白的话说，“打那以后，美国人开始和我们谈判。”

　　4.阮金白的儿子现居美国休斯敦

　　《洛杉矶时报》称，出狱后，吴遂继续开店。后来，也有美国客人前来大快朵颐。1994年，吴遂去世。现在，他最小的儿子打理该店生意。

　　《联合报》报道称，以前有游客上楼参观，还坐在当年越共开会的桌椅上拍照留念。而越南政府三番两次劝说吴遂把二楼那些桌椅捐到博物馆公开展示，但都被吴遂拒绝。吴遂的儿子现在也不让食客和游客参观二楼当年策划“春节攻势”的房间。吴遂在世时，特别喜欢跟美国游客合影留念。有人问他是否怨恨美军，他说他并不怨恨美国人，但他效忠胡志明主席。如今，该店成为观光圣地。美国和其他国家和地区的游客纷至沓来。游客可以凭借店家提供的剪报、奖状、照片、信件、河粉，感受当年那段惊心动魄的历史。

　　时至今日，越南与宿敌美国的关系发生了惊人的变化。1995年7月，美国时任总统克林顿宣布，美国和越南建立正式外交关系。

　　如何看待当下美国和越南的关系呢?阮金白的回答显得理性和务实：“我们不反对美国人，我们只是反对坏政策。”他的儿子现在住在美国休斯敦。“我们痛恨美国支持(南越)，而不是美国人民。”本报特约记者　陶赋田

　　参考资料

　　“春节攻势”

　　越南战争又称第二次印度支那战争，越共称为抗美救国战争。越南民主共和国(即北越)领导人胡志明支持南方的游击队“越南南方民族解放阵线”(又称越共)，反对越南共和国(即南越，首都为西贡，越南统一后改为胡志明市)。美国则出兵帮助南越。越南人民军(即北越军队)和“越南南方民族解放阵线”最终打败了南越政府军，统一了整个越南。

　　1968年1月31日，正值越南农历新年。北越和“越南南方民族解放阵线”趁着南越与美军守备松懈，突然发动了“春节攻势”，对美国和南越军队控制的100多个城镇和军事据点(具体包括36个省会、5个自治市、72个郡府以及西贡)同时发动进攻，美国大使馆、总统府、以及古都顺化都遭到袭击。但美军和南越后来夺回了每一个城镇和据点，北越军队伤亡惨重。

　　然而，“春节攻势”震惊整个美国，引发美国反战舆论高涨，成为越战转折点。1968年3月31日，美国总统约翰逊单方面宣布停止对北越的轰炸(尽管仍有局部轰炸)，同意与越南民主共和国谈判。1973年1月27日，各方签署了巴黎和平协定，随后美国从越南南方撤军。1975年4月30日，北越军队攻克西贡。1976年7月2日，越南南北统一，定国名为越南社会主义共和国。