五十年前，柏楊從東北逃難到上海，住在難民收容所，遇到當時擔任海軍士官學校招考官的吳文義，準備帶新招收的學生到台灣，吳文義曾經是柏楊在陸戰隊戰幹團的長官，就帶著走投無路的柏楊到台灣，所以柏楊認為，沒有當年的吳文義，就沒有現在的柏楊。

　　柏楊在所寫的『鐵捲門下的天使---另艘五月花橫渡海峽』，詳細描述他與吳文義之間溫馨感人的故事，文中說，『台灣，是一個島，在這以前，我沒見過島，也只有在教科書上，看過台灣兩個字』，『那時我還是一個不相信命運的男人，但是命運相信我，使我從此以後，把台灣做為故鄉，我慶幸我能夠前往台灣』，已經八十二歲的柏楊認為這是奇妙的遭遇、奇妙的命運、奇妙的大恩。

　　柏楊說他眼中看到的不是一位九十歲滄桑老人，仍是當年不到三十歲的吳隊長。他懷疑，最危難的時候，現在還有多少像吳文義這種英雄人物？

　　他說，左營上岸二十年後，他被特務系統逮捕，以『匪諜』罪起訴，追查他到台灣的經過，牽累大恩人吳文義，也牽連一起來台的學生，有輝煌的資歷，又有能力的吳文義，仕途從此暗淡。

　　昨天，海軍陸戰隊退伍協會在高雄左營四海一家，為吳文義辦九十歲大壽會餐，老戰友齊聚一堂，柏楊專程南下，感謝吳文義當年救命之恩。儘管拄著拐杖，柏楊還是一跪再跪，向吳文義磕頭再磕頭，吳文義扶起柏楊，兩人抱在一起，久久說不出話來，五十年後重回左營，有如一場夢魘。