快捷!方便!欢迎您用QQ登录华夏吴氏网 会员区*发表文章   设为首页 繁体中文 用户登录 我要投稿

 | 首页 | 资讯 | 图库 | 社区 | 祝福 | 故事 | 企业 | 书籍 | 网建 | 纪念馆 | 手机站 | 
您现在的位置: 吴氏网 >> 资讯 >> 文籍 >> 诗词 >> 正文
吴绛雪和她的回文诗
作者:吴子革    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2009-7-9         ★★★★★
   
  才女,美女,烈女——吴绛雪和她的回文诗
  吴绛雪(1650—1674),女,名宗爱,永康县城后塘弄人。父士骐,曾任仙居、嘉善、嵊县教谕。绛雪自幼秉承家学,聪颖多能。9岁通音律,闻琵琶曲,即能随声唱和。11岁作七绝《题晴湖春泛图》,情景交融,见者赞赏。12岁时以诗入画,设色精绝,书法不同凡响,名噪一时。绘画擅长花卉、人物,兼善写生,传世画作有《梅鹊图》、《落英》等。且姿容秀丽,有国色之誉。丈夫徐明英早逝。清康熙十三年(1674),耿精忠在福建叛乱,派部将徐尚朝进兵浙江,攻陷处州。六月,兵至永康。尚朝早年曾官处州,素慕绛雪才华姿色。此次入浙后,探知绛雪正守寡居县城后塘弄娘家,扬言“只有献出绛雪,才能免除永康全城屠戮”。绛雪得知,说:“未亡人终一死耳。”慨然允诺。尚朝闻讯,下令部属过永康不得杀掠,自己率军进犯金华,派两妪和数名士兵迎绛雪赴金华。行至白窖岭下,绛雪停骑,命取饮水,乘护送者不备,纵马驰向山崖,坠涧身亡。后人在其殉难处建亭立碑纪念。道光年间,永康县丞、桐城吴廷康撰《桃溪雪》记其事;海盐词曲家黄韵珊编《桃溪雪传奇》,海宁许楣为之传。传世之作有诗集《六宜楼诗集》、《绿华草》和回文诗。
  吴绛雪的诗
  题晴湖春泛图(吴11岁时所作)
  画桡缥缈欲凌空,两岸桃花映水红。
  三十里湖晴一色,春来都在晓莺中。
  题画
  淡日横翠微,泉声相断续。
  空山静无人,深林出黄犊。
  题天台采药图:
  采药见桃花,路循桃花去。
  春岩瑶草香,渐入云深处。
  弹琴
  香烟袅袅昼沉沉,流水空山对鼓琴。
  一曲未终天欲午,落花无语卧苔荫。
  吴绛雪的<咏四季诗 >的各种读法(转)
  我来读读吴绛雪的<咏四季诗 >(作者:刚刚)(此文引用,尚未征得作者同意)
  咏四季诗 (清)吴绛雪
  莺啼岸柳弄春晴夜月明。
  香莲碧水动风凉夏日长。
  秋江楚雁宿沙洲浅水流。
  红炉透炭炙寒风御隆冬。
  十个字一行,由于一般都把它当回文读,所以通常称为十字辘轳回文诗.它可读成四首季节诗:
  春
  莺啼绿柳弄春情,柳弄春情夜月明。
  明月夜情春弄柳,情春弄柳绿啼莺。
  这是一幅莺啭岸柳,晴春明月的醉人风光图。
  这种诗的形式奇特,字句凝炼,情趣横生,别具一格。古代文人把它称为诗中的“袖珍品”,还把这种“前七后三”七绝诗起了个雅名——连理回文诗。
  若仅从回文角度来读,也可各自成五言一首,可读成:
  莺啼岸柳弄,春晴夜月明。
  明月夜晴春,弄柳岸啼莺。
  夏
  香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。
  长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。
  桃花源向路桥《咏荷花池》诗碑、雁荡山维摩洞回文诗和戏曲《站花墙》(王美容出题,杨玉春答对)以及阳朔莲花岩都用了这首诗,可见此诗之妙。
  五言:
  香莲碧水动,风凉夏日长。
  长日夏凉风,动水碧莲香。
  秋
  秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流。
  流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。
  五言:
  秋江楚雁宿,沙洲浅水流。
  流水浅洲沙,宿雁楚江秋。
  冬
  红炉透炭炙寒风,炭炙寒风御隆冬。
  冬隆御风寒炙炭,冬寒炙炭透炉红。
  五言:
  红炉透炭炙,寒风御隆冬。
  冬隆御风寒,炙炭透炉红。
  其实大家忽视了,它还可读成一首古风:
  莺啼绿柳弄,春晴夜月明。
  香莲碧水动,风凉夏日长。
  秋江楚雁宿,沙洲浅水流。
  红炉透炭炙, 寒风御隆冬。
  这是一首赞美家乡春夏秋冬四季景色的四季诗(四季诗仍属于杂体诗的一种).
  还可利用标点,读成下面这种形式的四季诗:
  莺啼绿,柳弄春晴夜月明。
  香莲碧,水动风凉夏日长。
  秋江楚,雁宿沙洲浅水流。
  红炉透,炭炙寒风御隆冬。
  换一下标点打法,则成另一首四季诗:
  莺啼绿柳弄春晴,夜月明。
  香莲碧水动风凉,夏日长。
  秋江楚雁宿沙洲,浅水流。
  红炉透炭炙寒风, 御隆冬。

 

文章录入:永康吴子革    责任编辑:gohwu 

 我要投稿

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

吴氏网二维码免责声明: 本站属非营利性纯民间公益网站,旨在对我国传统文化去其糟粕,取其精华, 为继承和发扬祖国优秀文化做一点贡献。所发表的作品有来自本站特约网友个人原创作品,有部分转贴自报刊、杂志、互联网等图文,在此发布作品、留言、评论等请严格遵守国家法律法规和互联网规则。作品中 所涉及的思想、内容、观点与本站立场无关;如果涉及到您的资料不想在此免费发布,请来信告知,我们会在第一时间予 以删除。全部资料都为原作者版权所有,任何组织与个人都不能下载作为商业等所用。——特此声明!
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  •    网友评论:(评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!
    数据载入中,请稍后……
    发表评论
    昵 称: 验证码:
    评 分:
    内 容:
    0/1000)

    提示:Alt+S快速发表

     

    | 关于我们 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 | 服务专用QQ :116539779 点击这里给我发消息 :1015656481 点击这里给我发消息
    版权所有 Copyright © 1997-2014 China Mrs.Wu, All Rights Reserved 粤ICP备13015218号