番君、姓吴名芮，字质成，丰资俊伟，度量渊宏。自少不群，有大人志，好读书博古，日记三百言不轰，的喷香长以章奏。

起秦第，任饶之番阳令。志尚宽厚，与时如春，翻 多水，潦涝连不收，君独任其咎，表奏三次，俱可恩育。

方秦毒天下，吏亦乘之而其其民。存者嚣然，咸思覆秦杀吏，独鄱阳令而以其心体下，饥者赈之，寒者恤之，老者养之.强者抑之，弱者扶之。得江湖民心，号曰番君。

及诸侯兵起，天下蜂然，四海鼎沸，君独守饶，人心之归，厥戴惟旧。有首将山童，知勇与俱，仁义方亚，跣足行蹊，日过百里不劳；副将梅鋗.力胜千人，勇过三军，恩达下士。

项王与汉决，先君进梅将军助汉入关，得王长沙，昭封王侯者五世，功著汉令。然鄱人奚有王之高功哉？徙知令之徳我而已.，后虽去而他都之，世世不忘，庙而祀之，此民之心也，王之徳也，既没世，而人思慕之愈久， 而愈不忘焉.此所以见传之验欤

虽然仁义之行，如桴鼓之彫响，随施随答，不亦宜乎。番君以是行之一邑及郡，终应天下人乐趋顺抑，何刑驱势迫者哉。是知，人心之不可拂，天理之不可违，此又见孟子之言为可试哉。

所书传者，饶州守范仲淹也