和斋吴君家传　　

君讳炳乾，字象晖，号和斋。诰赠奉直大夫馨山公之长子也，少颖异，读书目数行，下咸以大器期之比，长益奋志於学，穷日夜不休，常读书山门寺，徒步往还，下帷攻苦者数载。浦阳朱雅齐先生宿学钜儒，方自都归田，君往问业焉，所诣益进，未几，以家事旁午乃辍举子业，而课子弟尤严，一灯荧荧督以经训，性孝友事奉直公先意，承志昆季间怡怡如也，所从师久而弥敬，体质魁岸，眉宇伉爽，见义必为，且笃於友朋，坐客常满，以视古人捐续命之，田置通宾之驿，何多让焉。岁庚戌，奉直公捐馆，哀毁备至，数年后辄泪涔涔下，念先世延陵遗泽，自远祖迄今，遗像犹存者，慕其容装潢成册，求名人题跋以志，弗谖，其天性肫挚类如此，使天假之年，所以承先启后者正未有艾。乃逾强壮之二年遽归道山，士林惜之。然不於其身必於其子孙，有子八人，继君之志者，於是乎在矣。君侯选州司马，例晋奉直大夫。予齿稍长，於君前数年间，每相与杯酒论文，上下其议论。去年五月相晤於兰城，意气固壮盛也，逾月而讣至矣，惜哉，因素悉其持身天端谨为诠，次而传之。　　

咸丰五年岁次乙卯嘉平上浣　　

姻世愚弟诸葛庆熙拜撰并书