作者：吴李才   2018-4-3   

今年是迁粤始祖吴居厚(1038-1114)诞辰九百八十周年和二世祖吴潜轩(1071―1148)逝世八百七十周年祭祖活动之纪念日子！值此缅怀先祖之际，笔者首次国内吴氏网络平台上，公开报导了第一篇：黄泽撰《吴居厚之子潜轩支系谱序》(1）。现在是第二篇：王懿修撰《吴氏重修族谱序》，这篇族谱序是乾隆四十八年(1783)吴杰超主修《吴氏族譜》中录入的重要文献(2），佐证了迁粤始祖吴居厚和二世祖吴潜轩支系后裔，在广东殊三角地方的迁徒与繁衍情况。以飨读者，仅供参考。

清朝名宦王懿修(1736―1816），字仲美，安徽青阳人。乾隆三十一年(1766)进士，选庶吉士，授编修。典陕西、广东、江西乡试，督广西、湖北学政，寻擢礼部尚书，管户部三库事等。懿修持躬端谨，制作雅正，甚被仁宗眷遇。十八年，以老致仕。逾二年，年八十，赐寿，谒宫门谢，逢上出御经筵，亲解佩囊赐之。二十一年，卒。谥文僖。《清史稿》列传一百三十八，有王懿修传。

王懿修在族谱序中说：“东莞印溪吴老先生，余齐年好友也”，“出其族谱示余，佞吴氏自枢密始家，领表生七子，惟五房潜轩公本支祖焉”。而这位好友是吴濓，字溢海，号印溪。国朝乙酉科诗经举人，丙戌科进土，钦点兵部武库清史司主事。《东莞县志》卷六十九有吴濓传，他忆往昔，“……时念吴氏自宋枢密使居厚，由洪州迁粤，子最，居莞之吴家涌，其后裔散处石涌各乡及南番顺诸邑，……王懿修濓同年至契也。癸卯（1783年）典试入粤榜后，与濂叙契阔适谱成，因为之序。”由此可见，确信王懿修撰写过这篇《吴氏重修族谱序》。如此亲切动情的序言，真实地记述了吴居厚之第五子潜轩公支系的史实。

      —载自乾隆四十八年(1783)，吴杰超主修《吴氏族譜》,第3页

      来源：吴杰超主修《吴氏族譜》(复印件)由吴锐麟先生珍藏。

    王懿修撰《吴氏重修族谱序》

东莞印溪①吴老先生，余齐年好友也。忆自甲午夏，余奉天子命典试，东粤寻郎视学广西，其明印溪在京师，以星郎兼理倉糧务，旋以内难读礼，南殊数年来，虽有往还，而不接颜色者，竟十更裘葛。

今岁癸夘熏膺恩命，再至领南，出闱后，即致询印溪里居，远近亟图，良晤印溪来省，握叙寒温，把酒论文，渴怀顿一日，出其族谱示余，佞吴氏自枢密始家，领表生七子，惟五房潜轩公本支祖焉。旧虽镂枝成谱，弟久经蠢蚀，苦无完本，兹集之散处四方者，汇其源头，详其分派，补昔年之残缺，彙帙寿诸，梨束以传永久，用丐一言，弁首光我后人，以某令之大手笔者，则年老先生其人也。余闻返巡踖者久，余虽能文，其奚敢辞，窃惟近世，士大夫之家，莫不以谱重，况延陵门阀甲天下，科名仕宦声望播于粤中者，至吴世家而歎，至德之不可及，宜其源远流长，后代子孙必显融而无疑者，迺取其谱而肃各以观，而在宋则有一乐公，暨元南海尹子②允公之经术。在明则有都憲□③与直指厥猷公之功烈，其以吏治著者，则有九江司马 (接图2)

                       图2、王懿修撰《吴氏重修族谱序》

     —载自乾隆四十八年(1783)，吴杰超主修《吴氏族譜》,第4页

(接图1) 公与武库员外郎百吸公、浙江浦洋令辉荆公、四川南部有同一公之循卓。其以诗古文词著者，则有前明山西观察萌公，並本朝翰林院检讨介亭公之博雅，是皆赫赫昭人耳目者，而我印溪以名进士而历跻天部，崇階含香奏对天子，知名不次，陞擢行见，授以方靣大员之任，况乎吴族多有后起者，必将踛相接而袂相连也。荣华秀发同出本支，直与枢密平章先辉映也哉。

余近承特旨，委任湖北学,臣明发束装行，与印溪暂别，爰次数言，面呈朗鑑，印溪其何以朂余哉，是为序。

乾隆四十八年岁在癸夘，季秋之吉   愚弟王懿修顿首拜撰

注④：王懿修赐进士出身，诰授中大夫、日讲起居注官，翰林院侍讲学士、内迋供奉。庚寅，恩科、陕西付考官。庚子，江西正考官。癸夘，广西正考官，奉命提督湖北学政、前翰林院侍读、国子监、司业翰林院编修翰林院，庶吉士加三级、纪录四次年。

笔者注：

①印溪：吴濓，字溢海，号印溪。国朝乙酉科诗经举人，丙戌科进土，钦点兵部武库清史司主事，转职方司主事，兼吏兵二部则例馆篡修官，现任吏部考功司员外郎，浩授奉政大夫，钦差户部仓埸监督，支放满汉入旗军粮事务。载自吴杰超主修《吴氏族譜》，第21页。

②一乐公，南海尹子：“一”写错，应是“三”，即三乐公，吴本也。“子”指三乐之子吴允。

③都憲□：“□”表示原文该字芜湖不清，留待探讨补上。

④注：王懿修赐进士出身，……纪录四次年。这一段文字应是修谱者写的王懿修之官职也，笔者把它录入在落款之外，以“注”表述，拟较为妥当。

本文附件：民国东莞县志记载的吴谦传(图3)