石壁径吴氏族谱序

人禀天地之气以生，上有高曾，下有云礽，皆有其源本者也。由源本而论，凡富贵贫贱莫不皆然，我吴氏自周太伯、仲雍受封，于是得姓焉。至我始祖福庆公次男真寿公，籍于汀州府宁化县石壁之下，当洪武时真寿公徙于永定金丰里汤湖寨黄花采地溪仔磜等，立业居家。递经三世于正统年间，因寇兵侵乱，真寿公兄弟等支派，散迁于广东惠州府，漳州府漳浦二都、官坡犁坑、石龟、云霄等处，各沐圣朝宏恩，随地立业，吾公真寿男宗旺公，处石龟之地，未几处南靖平和社石壁之地，及天顺元年，又诱真玉公移来呈奇岭坪水居住，弘治五年（公元1492年）壬子编报立籍，得成其家，大创无涯之业，祇愿子孙彬彬继起，是所深望也，谨修成族谱一帙，作先后之规鉴，使知远近后世子孙。

明朝弘治五年    

公元1492年（壬子）

汇编者注：

1、“官坡犁坑。应更正为广东省饶平县东山镇水尾管理区犁坑村

   （黎光村）苍光村。　　　　公元2000年8月

2、洪武时期　　　　　　　 （公元1368－1398年） 

3、正统二年丁巳　　　　　　(公元1437年）十二月十五日

4、弘治五年壬子           （公元1492年）

复  序 ①

吴氏自延陵衍瓞数传，以后代迁不知凡几，故上世履历遂弗克述其详矣。今所知者始祖讳福庆公有兄弟五人者，原为汀州府宁化县莲花石壁世家，因际元、明兵火之余，慕漳人殷富，遂计迁移，于是长宗子福强公名甲家祖地以承宗祀；次福庆公先徙永定金丰里汤湖寨黄花菜地，越数年转迁南靖之新安里石壁径；三福益公继徙于靖之呈奇岭坪水；四福安公徙于和地坪溪；五福友公徙于漳浦之六都云霄。各沐圣世宏恩，择地安居，积德垂业，以诒孙谋。今历七世子孙俱繁衍，而祖牒未修不免有失亲亲长长之谊爱，诹房长开报各次，以便汇成，而福益、福安、福友三公仅誊五代，余俱不录者，盖以彼各有其谱也，若福庆公次男真寿公系石壁径本支始祖，我之所自出详而备之，俾支分派别各有所据，绵绵延延源流清白，而莫遗承继尊祖敬宗，而无失者也，略叙数语以俟来世积学，绳祖武而振家声，则於祖为有功也，已于是乎谨识。

复  序 ②

延陵衍瓞几千天壁径传支移数迁，万望子孙成大典，书诗勤读耀堂前尝思，人禀天地之间，以生浩然之气，上有高曾，下有恩礽，此固古昔之时风化之原也，诵蓼萧之风云，千年万年，绍家人之风，肯构肯堂，遵文武之训，凡吾宗于不替垂芳誉于无穷，我吴氏自周太伯赐姓以来，固上世履历亦述其详耳，至我始祖讳福庆公肇居於此，因盗贼滋炽侵扰下民，我祖兄弟等五人，散迁于广东惠州府、漳州府漳浦二都官坡犁坑、石龟、云霄，各沐圣朝宏恩，择地安居，越数年我祖真寿公復迁于南靖之平和社石壁径。至天顺元年又诱真玉公移住坪水，编报立籍，得成其家，创业垂统，以诒来谋，今历数世而子孙俱颇繁衍，恐失上世亲疏之所来由，谨集家谱以作规鉴，使后世子孙得传而知之，不然则绪无续，以失其源流，而疎其枝叶，殆无可考，岂可无谱哉，于是乎识。

本谱与上世重修三、四次。

岁在中华民国二十六年丁丑十二月再重修祖谱。

－－第十七世孙惠颁便自敬录  

注：1、天顺元年丁丑（公元1457年）

    2、民国二十六年丁丑（公元1938年1月）��������

注释：

徙：SŠ 　（喜）迁移。

爰：yuan　（愿）于是，因此。

递：di　（地）传送，更换。

礽：reng　（仍）福；云——子孙辈数。恩——宏福。

衹：zhi（其）地神；（知）——衹求成功。

祇：zhi（知）恭敬（客套话）。

冗：rong　（茸）过多，烦忙，间散。

亢：kang　（康）正直，过分。

诒：yi（移）寄送，传授（诒书，诒谋）。

诹：zou　（邹）选择。

概：gai　概。

俾：bi　（闭）发挥所长。

俟：qi（四）等待（以俟将来）。

馌：ye　（夜）送饭给种田人吃。

夔：kui　（葵）传说中奇异动物如龙一足。