佛山张槎聚边吴绍德堂
南迁97人之一:吴远
据《聚边族谱》载:“有就食南下之文凭,当是时九十七家之众。”
在珠江三角洲许多族谱中,都有提到南迁97人之说,有些族谱还有详细名单,如东莞的罗氏谱、番禺的谢氏谱、冯氏谱等等,当然,由于时间久远和不断传抄之故,各谱之间,难免有差异,异同原因,多是模糊估读或同音异字之故,基本一致。例如:
同音异字的有:客家人常把“大”读成“太”音;而“才”写成“材”、“愈”写成“俞”、“卿”写成“兴” 、“黄”作“王”是常有的事。
模糊估读是在族谱整理重抄时,由于旧谱“日久橐食虫生,潮湿霉烂”之故,对一些模糊的字只能估读,例如:把“明”写成“朋”;把“之”写成“元”;把“大”写成“文”;把“君”写成“居”等等,亦在所难免。
把姓氏写错的,也有多处,冯氏谱错漏较多,例如:把“郑”作“邓”、“谢”作“陆”和“陈”、“温”作“汤”、“蔡”作“叶”等等。
在以上各谱中,却没有我祖“吴远”其人,但有“高远”、“吕远”和“□远”,把“吴”模糊估读作“吕”或“高”,或用“□”空格代替,表示不清楚,亦不足为奇。在97人名单中,据记载,为首者除罗贵外,还有吴孟魁等九人,在吴姓五人中,有吴仲贤者,与始祖“伯贤”和“进贤”较为接近,似是同宗兄弟。
珠江三角洲各族谱所载,南迁97人名单如下:
姓 |
名 |
东莞罗氏谱 |
市桥谢氏谱 |
冯氏谱 |
异同原因 |
罗 |
贵 |
贵 |
贵 |
贵祖 |
祖有尊崇之意 |
罗 |
|
|
元鼎 |
鼎弼 |
|
罗 |
|
|
悦秀 |
悦秀 |
|
罗 |
|
|
之贮 |
之贮 |
|
湛 |
英奇 |
英奇 |
奇英 |
英奇 |
|
郑 |
一元 |
一元 |
一元 |
(邓)一元 |
|
张 |
汝学 |
汝学 |
汝学 |
汝学 |
|
尹 |
中奇 |
中奇 |
中奇 |
中奇 |
|
文 |
可大 |
可大 |
可太 |
可太 |
同音异字 |
苏 |
汝卿 |
汝卿 |
汝卿 |
汝兴 |
同音异字 |
谢 |
忠卿 |
忠卿 |
忠卿 |
(谭)忠卿 |
|
谢 |
世卿 |
世卿 |
|
|
|
谢 |
子龙 |
子龙 |
|
|
|
谢 |
世兴 |
世兴 |
世兴 |
(陆)世兴 |
|
谢 |
世道 |
世道 |
世道 |
(陈)世道 |
|
麦 |
秀 |
秀 |
秀 |
秀 |
|
麦 |
信可 |
信可 |
超 |
信可 |
|
麦 |
全 |
全 |
全 |
全 |
|
卢 |
朋远 |
明远 |
明远 |
明远 |
模糊估读 |
姓 |
名 |
东莞罗氏谱 |
市桥谢氏谱 |
冯氏谱 |
异同原因 |
汤 |
佐 |
佐 |
仁佐 |
|
|
温 |
大化 |
大化 |
大化 |
(杨)大花 |
模糊估读 |
胡 |
汉瑞 |
汉瑞 |
汉瑞 |
汉瑞 |
|
胡 |
胜章 |
胜章 |
胜章 |
胜章 |
|
赵 |
世常 |
世常 |
世峰 |
世常 |
|
赵 |
汝荣 |
汝荣 |
汝荣 |
汝荣 |
|
伍 |
悦 |
悦 |
悦 |
悦 |
|
伍 |
之露 |
之露 |
之露 |
元露 |
模糊估读 |
伍 |
显才 |
显才 |
显 |
显才 |
|
曹 |
一常 |
一常 |
一常 |
一常 |
|
曹 |
元瑞 |
元瑞 |
|
|
|
欧 |
以信 |
以信 |
(高)以信 |
以信 |
模糊估读 |
欧 |
孔道 |
孔道 |
孔道 |
孔道 |
|
李 |
福荣 |
福荣 |
福荣 |
福荣 |
|
李 |
伯宗 |
伯宗 |
伯宗 |
伯宗 |
|
李 |
子龙 |
子龙 |
子龙 |
子龙 |
|
李 |
子才 |
子才 |
子材 |
子才 |
同音异字 |
李 |
益元 |
应元 |
应元 |
应元 |
同音异字 |
李 |
德裕 |
德裕 |
德誉 |
德兴 |
同音异字 |
李 |
圣汤 |
圣悦 |
圣悦 |
圣悦 |
|
姓 |
名 |
东莞罗氏谱 |
市桥谢氏谱 |
冯氏谱 |
异同原因 |
梁 |
淮 |
淮 |
淮 |
维 |
模糊估读 |
梁 |
弘益 |
弘益 |
孔益 |
益宏 |
同音异字 |
梁 |
淳化 |
淳化 |
化道 |
化淳 |
|
吴 |
孟魁 |
孟魁 |
孟魁 |
孟魁 |
|
吴 |
仲贤 |
仲贤 |
仲贤 |
仲贤 |
|
吴 |
永奇 |
永奇 |
永奇 |
永奇 |
|
吴 |
国礼 |
国礼 |
国礼 |
国礼 |
|
吴 |
仕礼 |
仁礼 |
士礼 |
仕礼 |
同音异字 |
冯 |
彦昌 |
彦彩 |
马彦 |
彦彩 |
|
冯 |
元昌 |
元昌 |
元昌 |
元昌 |
|
冯 |
三才 |
三才 |
三才 |
三才 |
|
冯 |
大泽 |
大泽 |
|
文泽 |
模糊估读 |
冯 |
道立 |
道立 |
|
|
|
冯 |
元泽 |
元泽 |
|
元泽 |
|
冯 |
元愈 |
元愈 |
元愈 |
元俞 |
同音异字 |
冯 |
德恩 |
德恩 |
|
思德 |
模糊估读 |
冯 |
|
|
因条 |
|
|
谭 |
广信 |
广信 |
广作 |
广信 |
模糊估读 |
谭 |
文广 |
文广 |
文广 |
文广 |
|
谭 |
君可 |
君可 |
君可 |
居可 |
模糊估读 |
姓 |
名 |
东莞罗氏谱 |
市桥谢氏谱 |
冯氏谱 |
异同原因 |
谭 |
广孚 |
广孚 |
广孚 |
广孚 |
|
蔡 |
二齐 |
二齐 |
三齐 |
(叶)三齐 |
模糊估读 |
蔡 |
春泽 |
春泽 |
(叶)春泽 |
(叶)春及 |
模糊估读 |
阮 |
可容 |
可益 |
可益 |
可益 |
|
郭 |
子交 |
子交 |
子文 |
子交 |
模糊估读 |
廖 |
德举 |
德举 |
德峰 |
德举 |
模糊估读 |
廖 |
复愈 |
复愈 |
复愈 |
复愈 |
|
黄 |
义 |
义 |
义全 |
羊义 |
|
黄 |
云 |
棠 |
棠 |
尝 |
|
黄 |
悦中 |
|
|
悦中 |
|
黄 |
可润 |
可润 |
沙润 |
(王)可润 |
|
黄 |
仲贵 |
仲贵 |
仲贵 |
仲贤 |
模糊估读 |
黄 |
文富 |
文富 |
文富 |
文富 |
|
黄 |
圣永 |
圣永 |
圣作 |
圣永 |
|
黄 |
文礼 |
文礼 |
文礼 |
(莫)文礼 |
模糊估读 |
黄 |
天挺 |
天挺 |
大挺 |
天建 |
模糊估读 |
黄 |
|
|
志经 |
|
|
黄 |
|
|
生远 |
|
|
黄 |
元生 |
元生 |
|
悦生 |
同音异字 |
周 |
彦才 |
彦才 |
彦才 |
彦才 |
|
姓 |
名 |
东莞罗氏谱 |
市桥谢氏谱 |
冯氏谱 |
异同原因 |
周 |
观达 |
观达 |
观达 |
观达 |
|
周 |
君美 |
君义 |
君义 |
君美 |
模糊估读 |
周 |
百通 |
百通 |
百通 |
伯通 |
|
周 |
子逵 |
子逵 |
子远 |
子达 |
模糊估读 |
黎 |
孔昭 |
|
|
|
|
黎 |
元海 |
元海 |
元满 |
元满 |
模糊估读 |
黎 |
圣进 |
圣进 |
圣进 |
圣进 |
|
黎 |
文达 |
文达 |
文达 |
文远 |
|
黎 |
成初 |
成初 |
|
|
|
黎 |
人杰 |
人杰 |
仁杰 |
仁杰 |
同音异字 |
何 |
大参 |
大参 |
大彦 |
大参 |
模糊估读 |
何 |
汝祥 |
汝祥 |
汝祥 |
汝祥 |
|
何 |
鹏羽 |
鹏羽 |
鹏羽 |
鹏远 |
|
何 |
一里 |
一里 |
一星 |
一里 |
|
陆 |
以信 |
以信 |
以信 |
以信 |
|
陆 |
道思 |
道思 |
道思 |
道思 |
|
陆 |
云远 |
云远 |
云远 |
圣远 |
模糊估读 |
陆 |
润成 |
润成 |
润诚 |
润成 |
同音异字 |
陆 |
荣泽 |
荣泽 |
荣泽 |
荣泽 |
|
陆 |
|
|
闰圣 |
|
谢谱以此为首 |
姓 |
名 |
东莞罗氏谱 |
市桥谢氏谱 |
冯氏谱 |
异同原因 |
陆 |
|
|
世珍 |
世兴 |
|
高 |
裕思 |
|
|
|
|
高 |
易思 |
易思 |
易昌 |
易思 |
模糊估读 |
高 |
子启 |
子启 |
子启 |
子启 |
|
高 |
远 |
别无此人 |
(吕)远 |
(吕)远 |
吕远是吴远否? |
查“(南雄)珠玑村三十三姓、九十七人流徒铭(志)”:
珠玑流徒,罗湛郑张,尹文苏谢,陈麦卢汤。
温胡赵伍,曹欧李梁,吴冯谭蔡,际郭廖黄。
周黎何陆,高发其样,九十七人,开辟烟瘴。
三十三姓,永镇南方,子孙万代,为国栋梁。
文经武纬、愈远愈昌。
由”流徒铭”可见:(南雄)珠玑村确曾有九十七人(家)流徒南方。三十三姓中也有姓吴的,但遍查有关文献族谱,均末见“吴远”其名。唯“谢氏族谱”与“冯氏族谱”中有一“吕远”,颇具争议,“罗氏族谱”中并没有“吕远”而作“高远”处理。查此三家族谱中记载姓和名各有错漏多处,“吕”和“吴”比较接近,而且“流徒铭”并没有“吕”姓。因此,可以存疑,“高远”、“吕远”就是我祖“吴远”也。
根据著名史学 家曾昭璇 教授等遍著的《罗贵南迁97人考》一文中,提到:在“罗贵97人南迁最有实证的不过18人”,包括:罗贵、谢忠卿、卢明远、卢明达、苏汝卿、陈世道、梁淳化、梁宏益、冯三才、陆世卿、还有冯元昌等七兄弟。证实18人,只占97人中的1/5左右,还有4/5未能确证。还有4个存疑人:麦秀、谭朝安、李四庄、刘大用等。看来,我祖吴远,亦应列入存疑名单中,有待史学家去考究,证实,也请网上宗亲去跟踪、帮忙考证。更请持有97人名单原版的有关人士,请仔细分析、考究,这姓氏模糊的“远”,是姓吕?姓高?还是姓吴?!谢谢大家!