| 章友公傳(人物传11) |  打印本文  关闭窗口 |
|
| [center]章友公傳[/center] 公生而俊偉，有才智，尚勤儉，助父起家，識者歎爲克家【1】令【2】子。惜不幸，年三十餘遂齎【3】志歿焉。配張孺人，孝慈貞靜，痛夫不祿【4】，欲相從泉下，絕粒數日，翁姑數止之，乃複食。矢志柏舟【5】。撫育一子二女，教以勤謹，自工紡績【6】，以資嫁娶。苦節三十餘載，裙布荊釵不近脂粉冶服【7】。若迎神賽會觀燈演戲諸事，孺人從不一往觀，寂守深閨。至親戚宗族相往還，則款洽殷勤，雖截發所不惜。郡侯張公楷聞其懿德，以齡節【8】交輝匾旌【9】其門。享壽七十有餘，家道日豐，動履如故。諸孫濟濟【10】。見者鹹曰：“三多【11】之祝，孺人殆足當焉”。 堂姪安城識 注釋：【1】克家：治家。 【2】令：敬詞。 【3】齎（jī）：懷著。全句的意思是志未遂就死去。 【4】不祿：死的別稱。 【5】柏舟：夫死不再嫁。 【6】紡績：紡線。 【7】冶服：豔麗的服裝。【8】節：貞操。 【9】旌：表彰。 【10】濟濟：形容人多。 【11】三多：祝福之語。謂多福多壽多子（男子）。 |
