| [center]山銅公傳[/center]
公端嚴方正，忠孝性成，穎敏篤學，博極群書。一時名儒先達稱之，以爲書庫。曾祖敬堂翁甚鍾愛之。未弱冠，補博士弟子【補注1】，旋食餼【1】。天啓癸亥（西元１６２３年）郡守陳公鑣，邑令彭公參，具儀【2】徵聘，同阮堅之自華、程禹璜之魯、蔣梅城延祜、白安石之瑜【3】，纂修神宗實錄【4】。事竣【5】，邑贈潤色皇獻【6】匾額旌【7】其門。
崇禎庚午，郡守田公大本、邑令吳公承烶具儀徵聘，仍同阮、蔣、白三公暨劉爾明若審纂修 光宗、熹宗實錄，事竣旌謝如前。 崇禎乙卯考選貢士，廷對授婺源學博【補注2】。在任振興多士，啓誘後進，問字者屨【8】滿戶外，有蘇胡薛之遺風焉。至於卻暮夜之金【9】，正宣淫之罪，載在禦史【補注3】遊公有倫帳詞者，尤爲明晰【10】。故大中丞【補注4】程公世昌，特疏【11】薦稱：博綜蘊藉【12】，不愧門風，練達經綸【13】，允堪重任擁帳巳兆【14】三魚稟【15】，制錦實優百里。升樂平知縣，丁外艱回籍。
國朝以原職起用，不就，隱居教授。時當典冊散亡之候，學者倚爲文獻之征。順治己醜，郡守王公廷賓，啓請公赴鄉飲大賓席，家衆促公就之。王公即具儀請纂修先朝懷宗【補注5】實錄，其襄【16】贊者桐邑庠生姚康伯士晉、望邑明經龍元士之珠。事竣，石公鎮國設席公署，郡守王公廷賓，邑令賈公壯俱席，行台演戲幣謝，贈馬班【補注6】鴻業匾額旌門。辛卯春郡侯【補注7】賈公壯複具儀請修懷甯縣誌，襄贊者邑庠生吳退之、吳廷楷。志成鏤板行世，設席幣謝贈一代典型匾額表門。行年七十三歲，耽【17】情山水，黃山匡廬之勝，幾與高人韻士往來，尋覽於其間。晚崇佛教，逝日先期自知，手書屬纊語示戒家人，臨期不得號泣張皇。屆時端坐誦佛，舉家亦遵命誦佛，從容自得而逝。書稱考終命【18】，其公之謂矣。著作甚富，有瓊靡集、古逸四十二家小說、經籍志鈔略纂、古禮記纂摘、字考文選、六名家詩見聞錄、霧靈山人詩文集，詩集親劇辨訛，藏於家。燕遊詩草、和楚貞女詩、看杏花詩、遊廬山詩傳於世。妣宣孺人，謙恭慈愛，雖弟貴爲掌科，而略無驕色。事舅姑【補注8】晨昏省定，酷暑嚴冬無間。襄內治戒警雞鳴，在官在家如一。訓子女忠孝節義爲慇【19】，禦仆婢寬嚴慈誠並篤【20】。好善事佛，隨公婺源回籍，路遇賊衆奔竄，賊啓輿【21】帷，見孺人端坐，手執素珠，懷抱觀音暨藥祀佛像，顔色不變，曰此善人也，咸去之。聞者共以爲異。
注釋：【1】餼（xì）：即廩餼，食餼、吃公費，相當於現在的助學金。 【2】具儀：備辦禮物。 【3】阮堅之自華，程禹璜之魯，蔣梅城延祜，白安石之瑜：是四個人的名字。 【4】實錄：即傳記。 【5】竣工：完工。 【6】 潤色皇獻：匾上的文字。“潤色”修飾文字。 【7】旌（jīng）：表揚。 【8】屨（jǜ）：鞋。 【9】卻暮夜之金：典故，楊震的故事，謂拒受賄。【10】明晰：清楚。 【11】疏：封建時代臣下向君主分條陳述的文字。 【12】 蘊藉：寬和有涵養。 【13】練達經綸：“練達”閱曆多而通達人情世故。“經綸”，比喻規化管理政治的才能。 【14】兆：征侯；迹象。 【15】三鱣（zhān）： 升遷。 【16】襄：贊助。 【17】耽：沈溺；入迷。 【18】考終命：善終 【19】慇 ：“殷” 的異字體 |
|
打印本文 
关闭窗口 