文字游戏

 

    数日前，偶尔见到朋友的一篇文稿，估计可能是讲课用的，题目不记得，内容是讲解语法用句中的病句，记得有二句这样的：1 、···？答：答案是否定的。2、···？答：答案是肯定的。此类病句是要引起教师们的注重，要同学生们指明模梭二可的词句是在愚弄公众，驴是马马是驴的事不能出现到学堂里去。
    他讲解的那二句答话，经常会见到，特别是在新闻报道和半似有一点权威部门的回话之中。先前常会被这一类的回话弄得昏头转向，后来看熟了，见到有这类回话的就停下来，不看算了。
    这会子倒是想起了小时候看的一册聊斋故事，道是有二个狐女调戏一个书生。一女出句：戊戌同体，只差胸中一点。一女出句：己巳同身，只待足下上挑。
    答案否定答案肯定与二狐女好象没有什么联系，但二者之间的契合点是在做文字游戏。把‘答案是否定的’与‘答案是肯定的’来作为给公众的回话，是调戏读者。
===