陆游示儿诗110首（下）

作者：吴李才  2015-7-21

续本文（上）

图三、宋代诗人陆游石塑像，来自Baidu百科,诗文由吴李才录入。

51冬夜读书示子聿

古人学问无遗力，少壮工夫老始成。

纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。

【译文】古人学习知识是不遗余力的，终身为之奋斗，往往是年轻时开始努力，到了老年才取得成功。从书本上得到的知识终归是浅薄的，未能理解知识的真谛，要真正理解书中的深刻道理，必须亲身去实践，方能学有所成。

【鉴赏】这是一首非常有名的诗。在这首诗里，诗人一方面强调了做学问要坚持不懈，早下功夫，免得“少壮不努力，老大徒伤悲”，将来一事无成，后悔莫及。另一方面，特别强调了做学问的功夫要下在“哪里”，这也是做学问的诀窍，那就是不能满足于字面上的明白，而要躬行实践，在实践中加深理解。只有这样才能把书本上的知识变成自己的实际本领。诗人在书本与实践的关系上，强调了实践的重要，这符合唯物认识论的观点。这种见解，不仅在封建社会对人们做学问和求知识的经验之谈，而且在现代社会对人们也是很有启迪作用的，是非常有价值的见解。

【陆游与子聿的对话】

陆游对子聿说：“孩子呀，像你那样只知道读书本上的内容是远远不够的!虽然你现在读了很多书，但你却只知道书本上的知识。书上的内容是有限的呀!你要想取得更大的成功就必须明白一个道理：古人做学问是不遗余力的，而向你们一样可贵的青少年时代花的工夫往往要到老年时才能见成效!要知道，你这样在纸上得来的知识终究是异常浅薄的。如果你想更深入地了解其中的内涵，就必须亲自去实践、去体验，从生活中掌握属于自己的知识才行啊!做学问一定要有孜孜不倦，持之以恒的精神。一个既有书本知识，又有实践经验的人，才是真正有学问的人。孩子，你懂了吗?”

子聿目不转睛地盯着陆游说：“爹，您的谆谆教诲我谨记在心。我过去是大错特错了!我只知道死记硬背，读死书。现在我终于明白，要更深地理解道理，自己去实践才能成功!"

陆游含笑地抚摸着儿子的头，说道：“孺子可教也!”

陆游用粗哑的声音说：“古人学问无遗力，少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。孩子，你懂我这首诗的意思吗？”

子聿说：“嗯，父亲，我懂，意思是说：古代人做学问是不遗余力的，青少年时代花的时间往往要到年老的时候才能有所成就。从书本上得到的知识终归觉得是有限的，要想深入透彻理解读书这件事情的道理，必须要亲自实践才行。对吗父亲？”

陆游说：“呵呵，答得好答得好啊！不愧是我的乖儿子！”

【陆游的《尊眷帖》书法真迹】

陆游的行草书法简札，信手拈来，飘逸潇洒，秀洞挺拔，晚年笔力遒健奔放，很值得欣赏。此帖内容为委请类，即陆游委请函丈帮助其幼子子聿完成学业。据说，帖中言及的子聿生于淳熙四年丁酉（1177年），是年陆游53岁。“镜中”系指绍兴镜湖即鉴湖，故此帖当书于家中。这一页史料真实地反映了，陆游非常重视孩子的教育。据说子聿后亦任严州太守，更继承了乃父遗志，共刻了《老学庵笔记》、《开元天宝遣事》等十余种图书。陆游父子的藏书与刻书为传播中华文化作出了很大的贡献。

图四、陆游的《尊眷帖》真迹，图片来自Baidu百科。

陆游《尊眷帖》，纸本，册页，1页，纵29.3cm，横38.3cm。行书，11行，80字。北京故宫博物院藏。本幅鉴藏印有“宋荦审定”、“凇洲”、“江恂之印”、“德畲借观”以及成亲王、成薰等。

【点校】遊惶恐拜問契家尊眷，共惟並擁壽祺。鏡中有委敢請，子聿（注：陆游最喜欢的小儿子）六粗能勤苦，但恨不能卒業。函丈若不棄遺，尚未晚也。張七三哥□貧可念，官期尚遠，奈何。每爲之心折，顧無所置力耳。三丈亦念之否。遊惶恐再拜。

52诵书示子聿

乃翁诵书舍东偏，吾儿相和山之巅。翁老且衰常早眠，儿声夜半方泠然。

楚公著书数百编，少师手挍世世传。我生七十有八年，见汝任此宁非天。

53诵书示子聿

易传三圣至仲尼，炎炎秦火乃见遗。

经中独无一字疑，正须虚心以受之。

世衰道散吁可悲！我老欲学无硕师。

父子共读忘朝饥，此生有尽志不移。

54示子津

儒林早岁窃虚名，白首何曾负短檠。

堪叹一衰今至此，梦回闻汝读书声。

55示子孙

累叶为儒业不隳，定知贤杰有生时。

学须造次常於是，道岂须臾或可离？

我老已无明日计，心存犹惜寸阴移。

巍巍夫子虽天纵，礼乐官名尽有师。

56示元敏

学贵身行道,儒当世守经.

心心慕绳检,字字讲声形.

吾已鬓眉白,汝方衿佩青.

良时不可失,苦语直须听.

57子聿入城

小砚寒生冻，孤灯翳复明。

衰翁守微火，稚子隔重城。

日落林无影，舟行水有声。

诗家忌草草，得句未须成。

58晨起待子聿归

老人盥栉罢，坐待汝晨省；忽思隔重关，怀抱增耿耿。

小雨暗北窗，谁与慰凄冷？卷书默袖手，奈此清昼永！

悬知河桥下，亦已唤舴艋。长路归当饥，呼童具汤饼。

59重寄子遹

秋风日日望归装，忽报来期喜欲狂。衰病无因楫迎汝，梦随残月过浮梁。

60子聿以刚日读易柔日读春秋常至夜分每听之辄欣然忘百忧作长句示之

朱颜已去鬓丝稠，知复人间几岁留？正可床头著周易，安能车上说春秋。

齑盐日昳从儿好，弦诵更阑解我忧。时发一言常中理，绝胜问事不能休。

61子聿欲暂归山阴见乃翁作恶遂不行赠以此诗

钟鸣岂复夜行时，文字相娱赖此儿。

欲去复留知汝孝，未言先泣叹吾衰。

两篇易象能忘老，百亩山畲可免饥。

但报家僮多酿酒，一栏红药是归期。

62北斋书志示儿辈

初夏佳风日，颓然坐北斋。百年从落魄，万事忌安排。

乡俗能尊老，君恩许赐骸。饥寒虽未免，何足系吾怀！

63示子津

故山谁伴隐茅茨，幸有吾家大耳儿。雨暗小窗分夜课，雪迷长鑱共朝饥。

名场未捷宁妨学，史限虽严不废诗。我死汝应传钵袋，勉持愚直报明时。

64朝饥示子聿

水云深处小茅茨，雷动空肠惯忍饥。外物不移方是学，俗人犹爱未为诗。

生逢昭代虽虚过，死见先亲幸有辞。八十到头终强项，欲将衣钵付吾儿。

65晨起至参倚斋示子聿

似仙犹火食，比古未巢居。老子麤全节，小儿能著书。

下帘留乳燕，投饭出潜鱼。幸好隆中客，无为起草庐

66舍西晚眺示子聿

秋涛常记犯灵胥，季子双髦尚髧如。薄饭不为明日计，短檠相对十年余。

嗟予久合堕鬼录，怜汝犹能读父书。西望牛头渺天际，永怀吾祖起家初。

67示子虡

好学承家夙所奇，蠹编残简共娱嬉。

一婚倘毕吾无累， 三釜虽微汝有期。

聿弟元知是难弟， 德儿稍长岂常儿。

要令舟过三山者， 弦诵常闻夜艾时。

68生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泣然有作

我生尚及宣和末，颁历频惊岁月移。负米养亲无复日，蓼莪废讲岂胜悲！

渡江百口今谁在？抱恨终身秪自知。文字虚名何足道，樽前媿汝十章诗。

69感事示儿孙

人生读书本余事，惟要闭门修孝悌。畜豚种菜养父兄，此风乃可传百世。

我闻长安官道傍，至今人指魏公庄。北方俗厚终可喜，一字不识勤耕桑。

70嘲子聿

讲诵多吴语，勾提学佐书。夜分灯未彻，晨起发慵梳。

饱食园官菜，少留溪友鱼。能怜乃翁病，身自举篮舆。

71新凉示子遹时子遹将有临安之行

竹簟纱幮事已非，秋清初换熟嫌衣。

鹊惊山月栖还起，萤避溪风堕又飞。

老眼渐昏书嬾读，壮心虽在事多违。

夜窗剩欲挑灯语，日倚柴门望汝归。

72示子孙

累叶为儒业不隳，定知贤杰有生时。学须造次常於是，道岂须臾或可离？

我老已无明日计，心存犹惜寸阴移。巍巍夫子虽天纵，礼乐官名尽有师。

73遣舟迎子遹因寄古风十四韵

今日坼汝书，一读眼为明，知汝即日归，明当遣舟迎。

想汝片帆东，翩若飞鸿征，薄暮过梅市，咿讴双橹声。

到家亦尚早，城楼初发更。草草一尊酒，为汝手自倾。

夜分不能寐，顿忘衰病婴；岂惟病良已，白头黑丝生。

暂别亦不恶，益重父子情。自今日相守，北窗同短檠。

六经焰久伏，百氏方纵横，世俗摈孤学，未易口舌争。

此责在学者，草莱勿自轻。汝壮父未死，相勉在力行。

74重寄子遹

秋风日日望归装，忽报来期喜欲狂。

衰病无因楫迎汝，梦随残月过浮梁。

75送子坦赴盐官县市征

父子团栾笑语哗，岂知云散各天涯。

长亭结束秋将晚，别酒凄凉日易斜。

我坐耄年艰就养，汝非仰禄肯离家？

游山尚有平生意，试为闲寻一鹿车。

76寄子坦

目断西陵细霭中，津亭想汝系孤篷。颇忧昨暮云吞日，犹幸今朝雨压风。

就食亦知难恋恋，挂帆终恨太匆匆。寒沙不是无来雁，频寄书归问老翁。

77送子坦

老境宁容别，诸儿仕为贫。 一春多卧病，几度送行人。

五斗方须禄，千金且爱身。 长安虽可乐，怜汝正思亲。

78寄子布

钓滩耕垄雪盈簪，从入新年病至今。远使有书常洒泪，长宵无梦更伤心。

何由老眼迎归棹，空为秋风感暮碪。一纸新诗千万恨，临风怅望独长吟。

79送子修入闽

士生万里合鹏抟，憔悴青衫且自宽。薄禄及亲虽共喜，远途将父亦诚难。

关山可厌风麈恶，蓬荜应思菽水欢。只道耄年心似铁，诗成也作鼻辛酸。

80送子遹

隔一涛江路岂遥，踌躇不觉欲魂销。寄书勿遣过三日，发渡何曾无两潮。

睡少不关茶作祟，愁多却赖酒时浇。柯桥西畔斜阳岸，谁为离人惜柳条？

81寄子虡子遹

大儿再度吴门秋，小儿钱塘逾月留。恨身不能插两翅，与汝相守宽百忧。

闻钟时宿云外寺，待月亦上湖边楼。但常保此岂不乐，路难悠悠非善谋。

82送子遹至梅市而归

梅市长堤怆别情，鲁垆归路当闲行。日沉菱浦看鱼跃，烟合菰丛闻獭鸣。

蘸水门扉初半掩，拥桥炬火已先迎。停桡不奈清愁得，独倚阑干待月明。

83子遹为其长兄置酒予亦与焉作五字示之

乌衣兄弟集，我亦据胡床。晚菊数枝在，小园幽兴长。

霜清桑落熟，汤嫩雨前香。草草虽堪笑，他年未易忘。

84与儿孙小饮

岁暮寒多雨，村深早闭门。荒园摘葵芥，近市买鸡豚。

短褐联三世，幽窗共一樽。五曹常得此，余事不须论。

85夜坐示子虡

裘薄知霜重，灯残觉夜阑。为农宜废学，谢事等无官。

疏嬾贫难醒，沉绵死有端。大儿千里至，聊复为加餐。

86与儿辈论李杜韩柳文章偶成

吏部仪曹体不同，拾遗供奉各家风。未言看到无同处，看得同时已有功。

87与儿子至东村遇父老共语因作小诗

桑竹穿村巷，衡茅隔土垣。海氛成物象，秋气肃川原。

豆芋行将熟，鸡豚亦已繁。丰凶岁所有，农事更深论。

88与儿辈泛舟游西湖一日间晴阴屡易

逢著园林即款扉，酌泉鬻笋欲忘归。杨花正与人争路，鸠语还催雨点衣。

古寺题名那复在，后生识面自应稀。伤心六十余年事，双塔依然在翠微。

89与儿辈小集

老子秋来乐事稠，吴粳新捣酒新篘。矮黄不待园官送，小白每烦溪女留。

顿饱可怜频梦与，半酣自喜有儿酬。不如意事何穷己，且放团栾一笑休。

90雨中示子聿 

穷阎父子自相依，寂寂茅庐映竹扉。瓜蔓水生初抹岸，楝花寒动却添衣。

吾玄自笑岂尚白，汝瘦元知能胜肥。苦学勿为干禄计，宦途虽乐不如归。

91与子聿读经因书小诗示之

经中固多趣，我老未能忘。似获连城璧，如倾九酝觞。

信能明孔氏，何暇傲羲皇。努力晨昏事，躬行味始长

92与子坦子聿元敏犯寒至东园寻梅

北风吹人身欲僵，老翁畏冷昼闭房。梅花忽报消息动，意气山立非复常。

二儿一孙奉此老，瘦藤夭矫凌风霜。幽禽白颊忽满树，似与我辈争翱翔。

沟绝无声冻地裂，耿耿寒日青无光。归来相视不得语，小榼一写鹅儿黄。

93得子虡临安舟中书因寄

江水悠悠双鲤鱼，眼明初坼人关书。

残年已觉身如客，一念还成泪溅裾。

春近预忧归梦短，潮回莫遣寄声疏。

何时可弃微官缚？五亩荒畦共荷锄。

94夜坐示子遹兼示元敏

微霰不成雪，大风俄散云。孤灯翳还吐，断雁远犹闻。

冉冉新春动，遥遥清夜分。儿孙未须睡，吾与汝论文。

95送子虡赴金坛丞

与汝为父李，忽逾五十年；平生知几别，此别益酸然。 

念汝发亦白，执手河桥边。西行过临平，想汝小系船。 

悠悠阳羡路，渺渺云阳川。京江昔所游，想像在目前。 

今兹两使君，幸有宿昔缘，汝虽登门晚，世好亦牵联，

顾於赏罚间，其肯为汝偏。夙夜佐而长，努力忘食眠。

醇如新丰酒，清若鹤林泉，棠宜使可爱，蒲正不须鞭。

96寄二子

大儿新作鹤林游，仲子经年戍吉州。日日望书常至暮，时时入梦却添愁。

得官本自轻齐虏，对景宁当似楚囚？识取乃翁行履处，一生任运笑人谋。

97思归示子聿

平生爱山水，游陟老不厌。此外惟读书，垂死尚关念。

方昔少壮时，万里携一剑。自从还故山，日夜就收歛。

蒙恩置三馆，寒灰忽光焰。龙锺气才属，笔力安得赡？

同舍多贤豪，揣分无乃玷。春来百疾作，沉痼困鍼砭，

思归入梦寐，历历数过店。问津始胥涛，系缆望禹窆。

小江齑饼美，梅市将酒酽。云破山嶙峋，雨足湖潋灩，

二月柳胜搓，三月花如染。拄杖幸可扶，吾生尚何欠。

更当与稚子，晨暮事铅椠。天爵古所尊，荣名勿多占。

98书志示子聿

误上蓬山亦已叨，所悲故里隔胥涛。还家未失屠羊业，报国元无汗马劳。

载笔敢言宗史汉，闭门犹得读庄骚。小儿愿与翁偕隐，正恐声名未易逃。

99思归示儿辈

睡味甜如蜜，人情冷似浆。流年垂及耄，客子固多伤。

兴发鸡豚社，心阑翰墨场。吾儿姑力穑，莫羡笏堆床。

100得子聿到家山後书

日日春阴愁出户，汝今恰遇十分晴。桑林紫葚累累熟，稻垄青秧漫漫平。

梦好定知行路健，书来深忍倚门情。柯桥道上山如画，早晚归舟听橹声。

101六艺示子聿

六艺江河万古流，吾徒钻仰死方休。沛然要似禹行水，卓尔孰如丁解牛？

老惫简编犹自力，夜凉膏火渐当谋。大门旧业微如绵，赖有吾儿共此忧。

102子聿至湖上待其归

舍北犬吠迎归航， 老翁待儿据胡床。碧云忽起欲吞日， 黄叶自凋非霣霜。

十风五雨岁则熟， 左餐右粥身其康。岂无深谷结茅屋， 父子读易消年光。

103与建子振孙登千峰榭观乌龙雪

二樨慧堪怜，犹赊志学年。能抛竹騕褭，来看玉蜿蜒。

百念宽身后，余生慰眼前。善和书幸在，它日要人传。

104示子聿

古學尊皇極，淫辭斥異端。人才如爾少，老健及吾難。

身退桑榆暖，家貧菽水歡。人生粗足耳，衣食不須寬。

105冬夜对书卷有感

人生如梦终当觉，世事非天孰可凭？万卷虽多当具眼，一言惟恕可铭膺。

所闻要足敌忧患，吾道岂其无废兴？白发萧萧年八十，依然父子短檠灯。

【释文】人生就像一场梦,总有醒的时候,世上的事情如果不是天定的,又有什么可以凭仗?万卷书虽多也应广泛浏览,只有“恕”这一字是应该铭记的.

所知的足够多就可减少忧虑,我的道又岂能不经过兴和亡?我已八十岁头发都白了,父子却依然穷困缺少灯烛.

106与子坦子聿元敏犯寒至东园寻梅

北风吹人身欲僵，老翁畏冷昼闭房。梅花忽报消息动，意气山立非复常。

二儿一孙奉此老，瘦藤夭矫凌风霜。幽禽白颊忽满树，似与我辈争翱翔。

沟绝无声冻地裂，耿耿寒日青无光。归来相视不得语，小榼一写鹅儿黄。

107示诸孙

蜗舍鹑衣老可哀，衰颜时为汝曹开。朱门莫羡煮羊脚，粝食且安羹芋魁。

家塾读书须十纸，山园上树莫千回。但令学业无中绝，秀出安知有後来。

108杂言示子聿

福莫大於不材之木，祸莫惨於自跃之金。

鹤生於野兮何有於轩？桐爨则已兮岂慕为琴？

古今共戒玉自献，卷舒要似云无心。

庐室但取蔽风雨，衣食过足岂所钦。

我今余年忽八十，归耕幸得安山林。

逢人虽叹种种发，入塾尚忆青青衿。

吾儿殆可守孤学，相与竭力穷幽深。

109送子虡吴门之行

相送何由插羽翰，淡烟微雨暗江干。

孤怀最怯新春别，病骨难禁昨夜寒。

尊酒汝宁嫌鲁薄？釜羹翁自絮吴酸，

此诗字字俱愁绝，忍泪成篇却怕看。

110寄子虡

十里城南路，萧然一秃翁。旧书衰易忘，新句嬾难工。

山色春寒淡，溪流宿雨通。街头有良酝，思汝一尊同。

图8、（宋）陆游，剑南诗稿，卷五十五~卷五十七,/119a/121a

111书怀示子遹

平生山林几緉屐，何意随人戴朝帻！口言报国直妄耳，断简围坐晨至夕。

道山堂东直庐冷，手种疏篁半窗碧。但虞风波起平地，岂有亮发能补益。

成书朝奏暮请老，入耳幸免烦言啧。东望故山百余里，父老欢忻来接迹，

白羊绿酒争下担，长笛腰鼓纷如织，迢迢梅市过鲁墟，观者所至空巷陌。

尔来呻吟又春尽，周视室中惟四壁。但令粝饭麤撑拄，犹胜朱门常踧踖。

小儿助我理孤学，终岁伏几心如石。问看饮酒咏离骚，何似焚香对周易？

笔者注：以下录入的陆游诗是从网络平台搜索的，未经笔者核对，作为本文的编外，   仅供参考。

112五更读书示子

近村远村鸡续鸣，大星已高天未明；床头瓦檠灯煜爚，老夫冻坐书纵横。

暮年於书更多味，眼底明明见莘渭。但令病骨尚枝梧，半盏残膏未为费。

吾儿虽戆素业存，颇能伴翁饱菜根。万锺一品不足论，时来出手苏元元。

113与子坦子聿游明觉十四韵

我自何山来，觅路占楼钟。联翩两葛巾，跌宕一短筇。深谷已曛黑，夕阳犹半峰。

堂中千岁师，磊砢如古松。残僧三四辈，斗粟各自舂。长廊久寂寞，香火亦阙供。

颇闻在世时，一钵制恶龙，时时出雷雨，百里常年丰。宿缘忽云尽，献供无春农。

馋乌晨攫饭，饥鼠夜穿墉。而况我辈人，生世本不逢，胡不安汝分，终年抗尘容？

静观兴废事，可洗芥蔕胸。一笑下山去，村坞烟重重。

114寄子虡兼示子遹

书生赋命艰，举步得忧患；敢论得意事，一笑亦有限。南征度闽岭，西戍历蜀栈，

吴江听唳鹤，淮浦送归雁。归来耕故山，暮雨泥没骭。群鸦下空陂，黄犊鸣绝岸。

索饭闵儿啼，乞墦虞妾覸。一裘三十年，破裂不受绽。欲添一把茅，百计亦未办。

大儿急亲养，辛苦就远宦，间出冒虏尘，短甲中夜擐。小儿奉亲驩，野果采溪涧，

勉使就微禄，未对涕先潸。观汝兄弟意，岂复厌藜苋；兄归弟不出，定省同夜旦。

115甲寅元日予七十矣酒间作短歌示子侄辈

我昔自蜀归，百年已过半。观棋未终局，回视斧柯烂。饱知山林乐，富贵何足换。

退休失健决，正坐闇且懦。齿发日衰残，岁月难把玩。萧朱尚或隙，籍湜固宜畔。

出门无一欣，抚事有三叹。新年遂七十，推敬媿里閈。眷眷惜兹夕，凛凛畏明旦。

豁然忽大笑，愁若春冰泮。穷达真两忘，生死付一贯。清尊既潋灩，硕果亦璀璨。

拥门纷鼓笛，上寿列童冠。老翁亦忘疲，起舞影零乱。不独夸痴顽，自足洗患难。

投床判宿酲，美睡到日旰。

116子虡调官行在寓{左飠右兹}团巷，初冬遽寒甚

岁晚江湖行路难，一樽何日共开颜？汝方僵卧{左飠右兹}团巷，我亦饥吟饭颗山。

117子虡调官行在寓{左飠右兹}团巷，初冬遽寒甚
知汝弹冠意易阑，苦贫未免觅微官。{左飠右兹}团巷口残灯火，愁绝霜风十月寒。

118寄子虡

老自安故乡，况复触罪罟；五年三奉祠，每请幸听许。贫家似破屋，随事且撑拄，          虽殊乞墦肉，已近掘野鼠。平生胆力薄，不敢犯张禹。有时一言失，恐惧气如缕。          念此思挂冠，白首冀安处。吾儿哀乃翁，岁暮忍羁旅。何时得斗粟，归舍聊共煮。          便草北关书，乞骸归卒伍。

119寄子虡  

吾儿适淮壖，送之梅市桥。三年安得过，思汝双鬓凋。今年当代归，秋色已萧萧。

迎汝不惮远，梦泝钱塘潮。人事不可料，邑民挽归桡，郡牧部使者，交章闻之朝。

增秩复使留，此事久寂寥。念汝未育子，大女方垂髫，小女闻学行，想像扶床娇。

汝少知读易，外物莫能摇，但愿早举孙，不必七叶貂；归来郎罢前，相从乐箪瓢。

120寄子虡

汝官南寿春，我居东会稽；疋马护秋塞，两犊翻春泥。淮天沙雁过，江村雪云低。

书来动半年，相望常怆凄。父子不共耕，此悔真噬脐。明年城西社，烂醉相扶携。

121寄子虡

人生恨无年，我老已烂熟。退耕镜湖上，风雨有茅屋。事君阙补报，得此不啻足。

余年尚几何，嫋嫋风中烛。大儿戍塞垣，驰马佩矢箙，去家千余里，辛苦就微禄。

书来续三纸，语悲不忍读遹弟在我傍，亦复泪溢目。门户嗟日衰，持守赖家督。

雪云暗淮天，念汝方露宿。

122子虡当以十月离淝上喜而有作

十月霜侵客子衣，片帆计已发淮淝。山林独往我何敢？州县徒劳儿未非。

传舍方寒索调护，里门终日待来归。解装且共灯前语，万事真当付一欷。

123子遹调官得永平钱监待次甚远寄诗宽其意盖将

黄纸起家升仕籍，青衫溯阙拜恩光。署衔汝勿憎铜臭，就养吾方喜饭香。

世事极知多倚伏，人生正要小回翔。但令父子常相守，歛版扶犁味总长。

124子遹读书常至夜分作此示之

我为无才老把鉏，汝穷亦复坐迂疏。夜灯咏史虫吟草，朝几陈书獭祭鱼。

未至苦饥依马磨，不妨相守卧蜗庐。业成自有能知赏，家世从来典石渠。

125子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇

吾儿早自立，所惧非饥寒。我归自僊蓬，再疏请挂冠。明恩华其行，汝亟忝一官。

得禄宁甚远，惧违菽水欢。我年且九十，亦觉去汝难。生死要相守，岂惮联征鞍。

 但恐老益衰，千里愁关山。官期犹累岁，言之已辛酸。村醪泻盎盆，山果亦满盘。

春风吹桃李，一笑且团栾。

126拄杖示子遹

拄杖相从四十年，交情耐久独依然。西穷巫峡岷江路，北抵岐山渭水边。

早已归休弄泉石，老犹缓步历风烟。会同钵袋并禅版，付与儿孙世世传。

127二月十六日至柯桥迎子布东还 

江国常年秋雁飞，吾儿远客寄书稀。道途一见相持泣，邻曲聚观同载归。

草草杯盘更起舞，匆匆刀尺旋裁衣。从今父子茅檐下，回首人间万事非！ 

我似伤禽带箭飞，更怜汝作雁行稀。异时恐抱终身恨，此日宁知徒步归。

万里外应劳远梦，三年前已挂朝衣。断编蠹简相从老，绝念功名亦未非。

笔者注：录入以下陆游的二篇跋和一篇记，看到了陆游家庭简介及其父亲与子聿（又名子遹）情深的史料，作为本文的补充参考。

图9、渭南文集 （宋）陆游 ,卷二十六~卷二十九,123a/卷三十~卷三十四,43a

1、跋子聿所藏国史补

【点校】子聿喜蓄书，至辍衣食，不少吝也。吾世其有兴者乎？嘉泰壬戌闰月几望放翁记， 时年七十有八。以同修国史兼秘书监，居六官宅第六位。

2、跋为子遹书诗卷后

【点校】子遹持匹纸求录诗，期年矣，以乃翁衰疾，不忍迫蹙。予更以此念之，为写终此卷。然此儿近者时时出所作，皆大进，论建安。黄初以来至元和后诗人，皆有本末，历历可听，吾每为汗出，因并记之。嘉定戊辰岁五月乙巳，放翁书，时年八十有四。

图10、渭南文集 （宋）陆游 ,卷三十九~卷四十二,35a

3、令人王氏圹记

【点校】令人王氏之墓，中大夫山阴陆氏妻蜀郡王氏，享年七十有一。封令人，以宋庆元丁巳岁五月早戌卒，七月己酉丧。拊君舅少傅，君姑鲁国夫人墓之南冈。有子子虚、乌程丞。子龙，武康尉。子恢、子坦、子布、子聿。孙元礼、元敏、元简、元用、元雅。曾孙阿喜．幼未名。

图四、绍兴古城内沈园务观堂，图片来自Baidu百科。

笔者注：浙江省绍兴古城内沈园南范的务观堂（陆游纪念馆），陆游曾在此留下著名诗篇《钗头凤》，其中有600多平方米展厅，主要陈列陆游的生平介绍、手迹复制品和碑刻、拓片。沈园在1963年被确定为浙江省文物保护单位。

然而，据去年2月《绍兴网》报导，在绍兴东浦镇塘湾村的陆游故居遗址，就是陆游生活了44年（从42岁至86岁）的故居“三山别业”古建筑群已荡然无存。取而代之的是在这片遗址上，新开发成为市场经济的“陆游草莓园”。名人故居这样荒废与消失，太令人痛心了！陆游晚年故居遗址应该亟待保护。

今年11月是伟大的爱国诗人陆游（1125-11-13—1210-1-26）诞辰890周年纪念，为缅怀陆游对中华传统文化的历史性献贡，笔者录入本文，让我们阅读重温他的著作和史实，深受教育,获益非浅。正如他在《冬夜读书示子聿》中说得好：“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”，成为千古名言。真诚地告诉人们：既有书本知识，又有实践经验的人，才是一位真正有学问的人。

（ 本文在《华夏吴氏网》发稿，致感谢！ ）