陆游撰《跋吴梦予诗编》
作者:吴李才 2015-7-7
陆游是南宋题跋文大家,他不仅继承了北宋欧阳修,苏轼,黄庭坚等人的文体,而且拓展了题跋文的表现领域和表达深度,有别具特色、深厚的学术价值。这篇陆游撰《跋吴梦予诗编》中,表达了文以致用,文以载道的观点。他从小就身受儒家思想熏沐,其老师曾几(1085—1166,南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎)言传身教的爱国主义教育,对他产生了深远的影响。他倾吐了“穷当益坚、老当益壮”的爱国心声。认为“君子之学”的最高境界是“尧舜其君民”。
他在本文中指出:“山泽之气为云,降而为雨。勾者伸,秀者实,此云之见于用者也。子尝见旱岁之云乎,嵯峨突兀,起为奇峰,足以悦人之目,而不见于用,此云之不幸也。”将“悦人耳目,而不见于用"的"云之不幸”与君子遭放逐,哀悼友人报国志向的不得舒展,也不能用其才于济国利民。只能用笔于文的不幸相比较,天象与人象同立不幸之地。以铺陈对比的手法,表明了陆游具有丰富的知识,宽阔的视野,博大的胸怀,能对比较的双方有详尽的了解,他以宽厚的知识结构,娴熟的运笔技巧,融纳多种表达方式与手法,使文章特色明显:记叙抒情,他可以随物赋形,因情而立,妙笔说理,虚实相衬,明晰透彻,百变多姿,更好地发展了题跋文的表现技巧,达到了一个全新的境界。世人只知赞其诗工,而不能体会他为《风》和《骚》的无奈。“尧舜其君民”也正是他所追求的方向,而对朋友情志的体会,正是对自己内心的观照(指静观世界以智慧而照见事理)。文章情与理结合,既饱含了对友人的理解与同情,又表明了陆游本人的儒者情怀,那是“丈夫盖棺事始定”的豪放。陆游对诗文特质的认识是“娱悲舒忧”,理解为是文学思想之核心。他虽然在宦海中沉浮,但观其题跋文,评说多宽厚,能因时论事,说理不妄夺矣。他以自己的创作实践,为题跋文在南宋的全面繁荣作出了贡献。这对于当今修谱者与题序跋诗文者,我们应该提倡在家谱中写题跋短文,都有很好的借鉴和现实之指导意义。
本文选录自《渭南文集》,(宋)陆游著,卷二十六~卷二十九,55/57,载自《四库全书》,供宗亲读者参考。
陆游,《渭南文集》(宋)卷二十六~卷二十九,55/57,载自《四库全书》,详校官助教臣谢登隽。笔者注:甫里是古地名,即现今苏州市吴中区甪直镇。陆某是陆游的自称。
跋吴梦予诗编 (文言文点校)
山泽之气为云,降而为雨。勾者伸,秀者实,此云之见于用者也。子尝见旱岁之云乎,嵯峨突兀,起为奇峰,足以悦人之目,而不见于用,此云之不幸也。君子之学,盖将尧舜其君民,若乃放逐憔悴,娱悲舒忧,为风为骚。亦文之不幸也。吾友吴梦予,橐其歌诗数百篇于天下名卿贤大夫之主斯文盟者,翕然叹誉之,末以示余。余愀然曰:“子之文其工可悲,其不幸可吊。年益老,身益穷,后世将曰是穷人之工于歌诗者,计吾吴君之情,亦岂乐受此名哉。”余请广其志曰:“穷当益坚,老当益壮,丈夫盖棺事始定。君子之学,尧舜其君民。”余之所望于朋友也。娱悲舒忧,为风为骚而已,岂余之所望于朋友哉。
淳熙十五年十一月二十六日。甫里陆某书
(本文在《华厦吴氏网》发稿,致感谢!)