| [center]吳公由才傳[/center]
餘籍於西蜀，少托庇蔭，宦遊四方，於鄉里士子鮮有識之者，而於隔絕流域村野之老農更何暇何緣而齒頰【1】耶。乃某歲就長安徽之某縣，過省，適友人以吳君德彩薦爲幕賓，公暇，君常道其嚴君生平梗概，餘默然不之異【2】。後挂冠【3】，複過省，吳君邀餘至其家，登堂時，望見蒼顔頹髮【4】，容貌溫恭，允塞【補注1】詞氣，循循藹若可親者，一見之余，即毅然決之曰，此必吳君之嚴君也。與語竟夜，因及於經紀公項【5】之正，待人接物【6】之誠，暨急公好義【7】諸犖犖【8】大者，皆爲人所難能。乃知吳君素所稱道者，猶僅及於圭角【9】，而餘昔之默然者，固追恨相見之晚，而尤慚惱【補注2】力之疏矣。嗚呼，古人雲：“十步之內，必有芳草，十室之邑，必有忠信。”餘嘗疑乎是【10】，以爲肉案上皆爲俊傑，草澤間宜鮮英雄，而孰知事實大謬不然，而得天篤厚，獨出於村野老農，如由才先生者。今而後，乃始信天之降材不必以時，不必以地，尤不必以人。而彼論篤是與以貌取人者，其所失不既多乎。民國丁醜歲（西元一九三七年），餘又因事過省，詢老人近狀，而吳君以歠【11】粥面深墨【補注3】對，餘既太息久之。俄吳君複以續纂華乘告，因本其素所稱道及餘所親塵誨【12】者，摭拾一二刊之華乘，非敢謂是足揚先生之德，用以明造物【13】無私，而觀人者未可拘執隅見【14】雲耳。
河北大明道尹歷任安徽旌德銅陵阜陽等縣縣長何棠謹識
注釋：【1】齒頰：牙齒與腮頰。形容關係密切。【2】異：詫異。 【3】挂冠：指不做官。 【4】頹發：落發。 【5】經濟公項：經理公務。 【6】待人接物：跟人相處。 【7】急公好義：熱心公益，見義勇爲。 【8】犖犖：明顯 ；分明。 【9】圭角：圭玉的棱角。比喻很小的一部分。 【10】疑乎是：對這種說法有懷疑。 【11】歠（chuò）：飲；喝。 【12】塵誨：閑淡時受到的教誨。 【13】造物：指天。 【14】隅見：偏見。
【補注1】允塞：平允充實。【補注２】惱，疑爲“腦”之誤。【補注3】歠粥：飲泣；深墨：形容哀毀之容。
|
|
打印本文 
关闭窗口 