《杜陵吴氏族谱序》注

一、大dà宗，周代宗法，以始祖之嫡长子为大宗，其他这小宗。

二、修，修饰，整治。

三、族属，同姓之亲属。《礼大传》：“同姓从族，合族属。”注：合，合之宗子之家，序昭穆也。

四、宗法，1封建社会，以家庭为中心，按嫡庶系统区别尊卑亲疏的制度叫宗法，以始祖的嫡长子一系掳传而下的嫡子为大宗,其余庶子为小宗，由此而分区系统。2指家法，规定家族中的祭祀、婚姻、家塾、庆吊、送终等事务，以维持上下亲疏等级关系。

五、士大夫，1古指居官而有职位的人。2将帅的佐属。3封建地主阶级的文人、士族。（此指第3义项）

六、以时增辑，介词“以”带时间名词“时”，介進动作行为所凭借的时间，相当“按时”，作“增辑”的状语。增辑，增加辑錄，收集，著錄成书。或：偶然，偶或。驰，松驰，松懈。

七、地望，地位与名望。“耿贾官勲大，荀陈地望清。”

八、焉yān,兼词“于是”（介词“于”和指示代词“是”结合。相当“在这里”。），同时又兼表叙述的语气。匪通非。於是乎，於yú,与“于”同。在。是，指示代词“这”“些”乎，语气词，相当“这才”。

九、邑yì,1京城。2候国之称。3城市，大城曰都，小者曰邑。“海邑”即海康县。

十、延陵季子，季子，少子，延州来季子、吴季札、寿梦少子，封于延陵，号延陵季子，省称为季子。

十一、旋xuán，1盘旋。2返还，归来。3顷刻，不久。4悬钟的环。5小便。6通“璇”，美玉。双音xuàn7圆圈形回旋，“旋风”。8温酒。此指第3义项。

十二、椒衍瓜绵：“椒聊蕃衍，瓜瓞绵绵”的省语。“椒聊”即椒。聊，助词。《椒聊》，《诗·唐风》篇名，“椒聊之实，蕃衍盈升”。《楚辞·汉刘向九叹·愍民》：“怀椒聊之蔎蔎兮，乃逢纷以罹诟也。”由于椒的子实蕃衍，故用以比喻子孫众多。瓜绵，喻子孫众盛。《诗·大雅·緜》“緜緜瓜瓞，民之初生”。元耶律楚材：“宗亲成蒂固，国祚等瓜绵。”瓜瓞dié瓜一代一代地生长，喻子孙众多。瓞，小瓜。瓜之本实。继先岁之瓜必小，形似  ，故称之瓞。

十三、芹宫，意为培养贡士的学宫。芹，1菜名。2喻贡士。芹，“芹藻”的简称。《诗·鲁颂·泮水》：“思乐泮水，博采其芹，……思乐泮水，博采其藻”。颂鲁僖公能修泮宫（学宫），泮宫是培养人才的处所，后以芹藻比喻有才学之士。贤版，贤人的名册或户籍。

十四、比比：1频频，屡屡。2处处。是：这样。

十五、孝廉，1本为汉代选举官吏的两种科目名。孝，指孝子，廉，指廉洁之士。汉武帝元光元年初，令郡国举孝、廉各一人。后来合称孝廉。历代相承。州举秀才，郡举孝廉。至隋唐只有秀才之科，无孝廉之举。清代别为贡举的一种。2俗称举人为孝廉。

十六、博士：1今学位名。2古代掌管学术的官名。六国时有博士，秦汉相承，诸子、诗赋、术教、方技都立博士。西汉属太常。汉武帝建元五年置五经博士。晋置国子博士。唐有太学国子博士，和律学博士、算学博士、医学博士等，都为教授官。明清有国子博士、太常博士，而以五经博士为孔孟及儒家诸族的世袭官。

十七、署shǔ，官署，此指学宫、学校。《新唐书·李程傳》“学士入署，常视日影为候。”署之别义：1布置，部署。2官爵的表识。3摄官，指代理、暂住或试任官职。4题名，题字，署名。

十八、所回首，“所”用在动词“回首”的前边，充当“回首”的前署宾语，指代因臆测的事物。

十九、啻chì,但，只。不啻，不只，不止，不仅。

二十、前尘：佛教称色、香、味、触、法为前尘。当前境界为六尘所成，都非真实，故称前尘《楞严经二》：“佛告阿难，一切世间大小内外，诸所事业各属前尘。”白居易诗：“但愿前尘灭，无妨外相同。”后凡往事，也称前尘。

二十一、從zòng弟，堂弟。同一宗族次于亲者叫“從”（从）。如从兄弟、以伯叔等。

二十二、贡gòng生，科举时代，挑选府、州、县生员（秀才）中成绩或资格优异者,升入京师的国子监(太学)肄业,称为贡生.明代有岁贡、选贡、恩贡和纳贡，请代有恩贡、拔贡、副贡、岁贡、优贡和例贡。副榜录取的贡生叫副贡。科举时代，会试取士分正榜、副榜。正榜录取的名列正榜；在正榜之外，另取若干，名列副榜。元至正八年，中书省奏会试例取十八人外，再取副榜二十人。副榜之名始此。

二十三、孝友纯笃，孝顺父母，友爱兄弟。性格纯朴敦厚。

二十四、撄yīng，扰乱。

二十五、统不一之族，统管不完整的宗族。一，统一，一致，完整，数词用作形容词。

二十六、庶姓；異姓。对天子或诸候国君之同姓而言，就異姓中别之，又以異姓之无亲者这庶姓。

二十七、各族其族而统于大宗：各统管自己的宗族而归大宗管辖。前一“族”，名词用如动词“统管”。后一“族”为宗族仍为名词。

二十八、计姬姓之别为氏也：计算由姬姓分出来的氏。用“……之……也”结构取消句子的独立性，让读者等待下文——“当以百数”。

二十九、当以百数：应当用百来计算。“数”，数词用如动词“计算”。

三十、将立一宗以收之：如果设立一个宗来容纳它。“将”作假设连词“如果”。

三十一、夫人非尽忘其本也：人并非都忘记其本原。“夫”放在句首，表达要发表语论的语气。叫做“发语词”可不译。

三十二、各以其望为宗。望：名望,门族,郡望。“望”的其他义项：1向远处看。2盼望、希望。3敬仰。4古代祭祀山川的专称。5窗口。6门族、郡望。7月圆之时，指每月十五日。8唐代州县等级有六雄、十望、十紧及赤、畿、望、紧等名目。9怨恨、责怪。“不意君之望臣深也。”10酒施，“望子”。11比较，通“方。”12姓。

三十三、人之增多且百倍。且用在数词前边，表估计，相当于“将近”、“大约”。

三十四、地之相去或数百里，去，距离

三十五、则向之以其望为宗者，向，从前。

三十六、孳孳zī：勤勉不懈，同“孜孜”。《孟子·尽心上》：“鸡鸣而起，孳孳为善者，舜之徒也。”孳；1繁殖，滋生。2不懈怠，勤勉，通“孜”。

三十七、有不得不然。有；通又，然：如此，这样。

三十八、不一其族：不能统管其宗族。“一”：统一、统管。数词用为动词。

三十九、兹谱：这族谱。兹，指示代词，此、这。

四十、易其延陵二字，“易”：改变，更换。

四十一、若夫：至于。用于句首，表他转，提说。

四十二、义田、以救济贫穷者为名而置的田地。此指官绅于故乡为赈济家族中贫户和子弟读书而购置的田地。

四十三、教亲、教和、教让、教敬：教之以亲、教之以和、教之以让、教之以敬。这既是省略句，又是倒装句。所谓省略，即动词“教”带的代词宾词“之”（他们，指在家塾读书的子弟）被省略。带宾语“亲”“和”“让”“敬”的介词“以”被省略。所谓倒装，即被省略了介词“以”的介词结构充当的状语“亲”、“和”、“让”、“敬”被后置了。将其补充，复原、即为：“以亲教之，以和教之、以让教之、以敬教之。”

四十四、以劝、以规：省略句、介词“以”的代词宾语（可用“其”、“之”指代上文的教亲、教和、教让、教敬）被省略。动词“劝”、“规”的代词宾语“之”（指子孙）被省略。规：圆规，引伸为规矩，用作动词“约束”之意。

四十五、奕yì世，累世，一代接一代。

四十六、绍述：承继、遵循。

四十七、令绪xù：美好之世业、功绩。

四十八、云门：1周六乐舞之一，即《云门大卷》。大司乐用来教公卿大夫的子弟们跳舞的。2闸门，《文选晋左冲（思）蜀都赋》：“指渠口以为云门，灑滮池而为陆泽。”晋刘渊林《注》：“李冰于湔山下造大堋以壅江水，分散其流，溉灌平地。”唐·张銑《注》：“言水自渠而灌田，故指渠口为云门，犹云来则雨至也。”3小名，在今，在今广东乳源县北。

四十九、裨pí贩：小贩。做小本生意的商人。

五十、嘉庆：清·爱新觉罗颙琰（仁宗）年号，公元1796——1820年。1812年岁次为壬申。

五十一、陈昌齐。

陈昌齐（1743——1820年），字宾臣，号观楼，又署，“瞰荔居士”，海康县调风南田村人。自小天资聪颖，过目不忘，人称神童。

乾隆三十五年（1770）乡试中举人，次年，联捷進士（二甲赐进士出身），选庶吉士。曾住翰林院编修、河南道监察御史、广西道监察御史、兵科给事中、刑科给事中等职。

他为人刚正不阿，不依附权贵。善于息事宁人，调处民间纠纷。他不仅是考评、语言、文学大师，又是精通天文、医学、地理等自然科学的学者。其留世著作有《天学脞说》、《测天约术》、《天学纂要》、《地理书钞》等。其主要经历《海康县志》有传。